Translation of "We went shopping" in German

Ella wanted to go out, so we went shopping and got some sushi.
Ella wollte ein wenig ausgehen, also waren wir shoppen und Sushi essen.
OpenSubtitles v2018

Dana got it when we went shopping for antiques.
Dana hat es geschenkt bekommen, als wir im Antiquitätenladen waren.
OpenSubtitles v2018

We went shopping and spent the night at the Beverly Hills Hotel.
Wir gingen shoppen und waren nachts im Beverly Hills Hotel.
OpenSubtitles v2018

We went shopping in Shibuya yesterday.
Wir sind gestern in Shibuya einkaufen gegangen.
Tatoeba v2021-03-10

We went shopping with our friends.
Wir gingen mit unseren Freunden einkaufen.
Tatoeba v2021-03-10

We went shopping for three hours.
Wir gingen drei Stunden lang einkaufen.
ParaCrawl v7.1

In the evening we went shopping on the Hollywood Boulevard.
Abends haben wir dann noch auf dem Hollywood Boulevard geshoppt.
ParaCrawl v7.1

Like every year we went shopping in February.
Wie immer im Februar, begaben wir uns auch heuer auf Einkaufsreise.
ParaCrawl v7.1

First we went shopping for some basic food and had lunch at the terrace.
Wir gehen erstmal einkaufen und essen dann auf der Terrasse zu Mittag.
ParaCrawl v7.1

After breakfast, we went shopping.
Nach dem Frühstück gingen wir Einkaufen.
ParaCrawl v7.1

We went in the shopping street and had a look around.
Wir konnten noch ein wenig in der Einkaufsstraße schmökern gehen.
ParaCrawl v7.1

After the culture trip we went to the shopping street of the city.
Nach diesem Kulturtrip ging es in die Einkaufsstraße der Stadt.
ParaCrawl v7.1

When Alexis was four, we went Christmas shopping at some mall in White Plains.
Als Alexis 4 war, gingen wir Weihnachts-shoppen in einem Einkaufszentrum in White Plains.
OpenSubtitles v2018

Yeah, we went shopping!
Ja, wir gingen Einkaufen!
OpenSubtitles v2018

In the afternoon we went to a shopping street, to fulfill the whishes of our female fraction.
Am Nachmittag besuchten wir noch ein Einkaufszentrum, um dem Shopping-Wunsch unserer weiblichen Fraktion nachzukommen.
ParaCrawl v7.1

We went shopping, ate super yummy noodles, Pizza, Breakfast and so on.
Wir gingen einkaufen, aßen superleckere Nudeln, Pizza, Frühstück und so weiter.
ParaCrawl v7.1

We took a late lunch in Thurso where we also went shopping.
Mittag aßen wir dann in Thurso, einer Kleinstadt und hier machten wir auch einige Einkäufe.
ParaCrawl v7.1

We went shopping, sight-seeing and cycling, for which the Veneto is an ideal choice.
Wir gingen einkaufen, Sehenswürdigkeiten und Radfahren, für die das Veneto ist eine ideale Wahl.
ParaCrawl v7.1

From time to time, we went grocery shopping for them and helped them out.
Wir haben ab und zu für sie eingekauft und ihnen unter die Arme gegriffen.
ParaCrawl v7.1

There after we went shopping for the next days and made arrangements for a homely stay.
Wir gingen dann noch für die nächsten Tage einkaufen, und richteten uns häuslich ein.
ParaCrawl v7.1

Uh, we went shopping.
Wir waren shoppen.
OpenSubtitles v2018

We went shopping.
Wir waren shoppen.
OpenSubtitles v2018

We went shopping for baby stuff.
Wir haben Babysachen eingekauft.
OpenSubtitles v2018