Translation of "We are pleased about" in German
Indeed,
we
are
very
pleased
about,
and
supportive
of,
the
developments
in
Northern
Ireland.
Wir
sind
wirklich
außerordentlich
froh
über
die
Entwicklungen
in
Nordirland
und
unterstützen
diese.
Europarl v8
We
are
very
pleased
about
this.
Wir
freuen
uns
über
diese
Entwicklung.
Europarl v8
We
are
also
pleased
about
what
have
clearly
been
very
positive
initiatives
on
the
part
of
the
Commission.
Wir
freuen
uns
auch
über
die
zweifellos
sehr
positiven
Initiativen
der
Kommission.
Europarl v8
It
has
done
so,
and
we
are
pleased
about
that.
Das
hat
es
getan,
und
wir
freuen
uns
darüber.
Europarl v8
We
are
very
pleased
about
this
new
development.
Wir
sind
über
diese
neue
Entwicklung
sehr
erfreut.
OpenSubtitles v2018
It
is
taken
up
in
the
directive,
and
we
are
very
pleased
about
that.
Auch
das
finden
wir
in
dieser
Richtlinie
wieder.
EUbookshop v2
We
are
pleased
about
your
interest
in
our
seminar.
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
an
unserem
Seminar.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
pleased
about
your
interest
in
our
real
estate
properties
and
services.
Wir
freuen
uns
sehr
über
Ihr
Interesse
an
unseren
Immobilien
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
pleased
about
your
interest
in
our
enterprise.
Wir
freuen
uns
sehr
über
Ihr
Interesse
an
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
pleased
about
your
interest
in
our
company.
Wir
freuen
uns
sehr
über
Ihr
Interesse
an
unserem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
about
Boulderwelt’s
successful
opening.
Wir
freuen
uns
über
den
erfolgreichen
Start
der
Boulderwelt.
CCAligned v1
We
are
pleased
about
our
new
certificate
in
quality
management.
Wir
freuen
uns
über
unser
neues
Zertifikat
in
Qualitätsmanagement.
CCAligned v1
We
are
pleased
about
your
inquiry
!
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Anfrage!
CCAligned v1
We
are
pleased
about
linking
our
site!
Wir
freuen
uns
über
das
verlinken
unserer
Seite!
CCAligned v1
We
are
pleased
about
your
visit.
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Interesse.
CCAligned v1
Therefore,
we
are
very
pleased
about
the
participation
of
the
following
university
libraries....
Daher
freuen
wir
uns
sehr
über
Teilnahme
der
folgenden
Universitätsbibliotheken....
CCAligned v1
We
are
pleased
about
the
cooperation
with
the
Kunsthalle
Rostock!
Wir
freuen
uns
über
die
Kooperation
mit
der
Kunsthalle
Rostock!
CCAligned v1
We
are
very
pleased
about
the
great
interest
in
our
products
for
the
security
environment.
Wir
freuen
uns
über
das
große
Interesse
an
unseren
Produkten
für
den
Sicherheitsbereich.
CCAligned v1
We
are
pleased
about
your
message
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Nachricht.
CCAligned v1
We
are
very
pleased
about
a
further
recognition
of
our…
Wir
freuen
uns
sehr
über
einen
weitere
Anerkennung
unserer
Beratungstätigkeit:…
CCAligned v1
Contact
-
We
are
pleased
about
your
message!
Kontakt
-
Wir
freuen
uns
über
Ihre
Nachricht!
CCAligned v1
We
are
very
pleased
about
the
following
statements:
Über
solche
Aussagen
freuen
wir
uns
einfach
riesig:
CCAligned v1