Translation of "Water tap" in German

The rennilase solution is made by adding 2 g of rennilase to 100 ml of tap water.
Die Rennilase-Lösung besteht aus 2 g Rennilase in 100 ml Leitungswasser.
DGT v2019

Tap water heated to 46 to 48 oC
Leitungswasser, auf 46 bis 48 oC erhitzt;
DGT v2019

This volume is made up to 40 ml with tap water.
Diese werden mit Leitungswasser auf 40 ml aufgefüllt.
DGT v2019

I'm not used to drinking tap water.
Ich bin nicht gewohnt, Wasser aus dem Wasserhahn zu trinken.
Tatoeba v2021-03-10

In adults, tap water can be used.
Bei Erwachsenen kann auch Leitungswasser verwendet werden.
EMEA v3

Is the tap water in Australia drinkable?
Ist das Leitungswasser in Australien trinkbar?
Tatoeba v2021-03-10

I'm not used to drinking water from the tap.
Ich bin nicht gewohnt, Wasser aus dem Wasserhahn zu trinken.
Tatoeba v2021-03-10

Electricity comes from the wall socket, and water from the tap.
Strom kommt aus der Steckdose und Wasser aus dem Wasserhahn.
Tatoeba v2021-03-10

Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
Leitungswasser ist manchmal reiner als in Flaschen abgefülltes Wasser.
Tatoeba v2021-03-10

We can't drink the tap water.
Wir können das Leitungswasser nicht trinken.
Tatoeba v2021-03-10

Tap water heated to 46-48 °C.
Leitungswasser, auf 46 bis 48 °C erhitzt;
DGT v2019

Never mix your medicine with tap water.
Mischen Sie Ihr Arzneimittel niemals mit Leitungswasser.
TildeMODEL v2018

Can we have four of those and a tap water, please?
Können wir vier davon und Leitungswasser, bitte?
OpenSubtitles v2018