Translation of "Waste your time" in German
Don't
waste
your
time
in
a
dead-end
relationship.
Vertue
deine
Zeit
nicht
in
einer
Beziehung,
die
zum
Scheitern
verurteilt
ist!
Tatoeba v2021-03-10
Don't
waste
your
time
trying
to
help
Tom.
Verschwende
deine
Zeit
nicht
damit,
Tom
helfen
zu
wollen.
Tatoeba v2021-03-10
Why
do
you
waste
your
time
with
a
cop?
Warum
verschwendest
du
deine
Zeit
an
einen
Polizisten?
OpenSubtitles v2018
I
didn't
want
to
waste
your
time
with
it.
Ich
wollte
Ihre
Zeit
nicht
vergeuden.
OpenSubtitles v2018
Now,
don't
waste
your
time
with
him.
Verschwenden
Sie
Ihre
Zeit
nicht
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
Not
to
waste
your
time
on
girls?
Keine
Zeit
mit
Mädchen
zu
vergeuden?
OpenSubtitles v2018
Don't
waste
your
time,
old
boy.
Keine
Zeit
verschwenden,
alter
Junge.
OpenSubtitles v2018
Don't
waste
your
time
down
there.
Verschwenden
Sie
Ihre
Zeit
nicht
da
unten.
OpenSubtitles v2018
Don't
waste
your
time.
Verschwenden
Sie
keine
Zeit
auf
sie.
OpenSubtitles v2018
Please
don't
waste
your
time,
Mojin
Xiaowei,
Bitte
verschwenden
Sie
nicht
Ihre
Zeit,
Mojin
Xiaowei.
OpenSubtitles v2018
I
would
not
waste
your
time.
Ich
würde
nicht
Ihre
Zeit
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
Our
sesh,
while
fun,
is
a
waste
of
your
time.
Unsere
Session,
wenn
auch
lustig,
ist
Zeitverschwendung
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Don't
waste
your
time
with
him.
Verschwenden
Sie
nicht
Ihre
Zeit
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
Sorry
to
waste
your
time,
hoss.
Entschuldigt,
eure
Zeit
verschwendet
zu
haben,
Leute.
OpenSubtitles v2018
Anything
else...
is
a
waste
of
your
time
and
intellect.
Alles
andere...
ist
eine
Verschwendung
deiner
Zeit
und
deines
Intellekts.
OpenSubtitles v2018
I
shall
not
waste
your
time
by
quoting
other
examples,
but
my
point
is
that
this
kind
of
work
demands
a
great
deal
of
patience
and
tenacity.
Dazu
äußere
ich
mich
nicht,
denn
dafür
bin
ich
nicht
hinreichend
informiert.
EUbookshop v2
I
don't
want
to
waste
your
time.
Ich
will
Ihre
Zeit
nicht
vergeuden.
OpenSubtitles v2018