Translation of "Was guided" in German
He
was
guided
by
his
knights,
but
was
fatally
wounded
in
the
midst
of
the
fray.
Er
wurde
zwar
von
seinen
Rittern
geführt,
jedoch
im
Schlachtgetümmel
tödlich
verwundet.
ELRA-W0201 v1
The
first
was
to
be
guided
by
principles.
Der
erste
bestand
darin,
mich
von
meinen
Prinzipien
leiten
zu
lassen,
TED2020 v1
Overall
treatment
duration
with
peg-IFN-alfa
and
RBV
was
response-guided.
Die
Gesamtbehandlungsdauer
mit
Peg-IFN-alfa
und
Ribavirin
wurde
vom
Ansprechen
geleitet.
TildeMODEL v2018
It
was
he
who
guided
me
to
England.
Er
hat
mich
nach
England
geführt.
OpenSubtitles v2018
I
was
guided
here,
by
the
spirits
and
Gus.
Oh,
ich
wurde
von
den
Geistern
und
Gus
hier
her
geführt.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
was
guided
to
Vince,
remember?
Ok,
ich
wurde
zu
Vince
geführt,
vergessen?
OpenSubtitles v2018
The
analysis
was
guided
by
three
principal
aims:
Mit
der
Analyse
wurden
die
folgenden
drei
Grundanliegen
verfolgt:
EUbookshop v2
This
guy
was
guided
out
of
the
building
by
a
vivid
physical
presence.
Der
Typ
wurde
von
einer
physischen
Präsenz
aus
dem
Gebäude
geführt.
OpenSubtitles v2018
Varlam
was
always
guided
by
the
interests
of
society.
Warlam
ließ
sich
stets
von
den
Interessen
der
Gesellschaft
leiten.
OpenSubtitles v2018
The
market
analysis
by
METIS
was
guided
by
the
following
questions:
Die
von
METIS
durchgeführte
Analyse
wurde
von
den
folgenden
Fragestellungen
geleitet:
ParaCrawl v7.1