Translation of "Warehousing business" in German
Class
here:
Distribution,
warehousing
business.
Hier
einzuordnen:
Vertrieb,
Lagergeschäft.
ParaCrawl v7.1
This
Data
Warehousing
and
Business
Intelligence
solution
allows
detailed
analysis
across
all
available
dimensions.
Diese
Lösung
der
Datenlagerung
und
Business
–
Intelligence
ermöglichen
detaillierte
Analysen
über
alle
verfügbaren
Kriterien
hinaus.
ParaCrawl v7.1
The
Schneckenreither
group
is
expanding
their
commitment
in
warehousing
business
in
the
segment
of
deep
freeze
and
pharmaceutical
logistics.
Die
Schneckenreither-Gruppe
dehnt
ihr
Engagement
im
Lagergeschäft
in
den
Bereich
der
Tiefkühl-
und
Pharmalogistik
aus.
ParaCrawl v7.1
Gross
earnings
in
the
warehousing
business
are
likely
to
decline
towards
the
end
of
the
year
owing
to
replacement
prices
which
have
meanwhile
risen.
Wegen
der
zwischenzeitlich
gestiegenen
Wiederbeschaffungspreise
werden
sich
die
Roherträge
im
Lagergeschäft
gegen
Ende
des
Geschäftsjahres
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
company
delivers
comprehensive
IT
services
based
on
extensive
project
experience
–
from
strategic
management
and
IT
consultancy
to
operation
of
complex
Data
Warehousing,
Business
Intelligence,
reporting,
analysis
and
planning
solutions.
Mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
erbringen
wir
umfassende
IT-Services
–
von
der
strategischen
Management-und
IT-Beratung
über
die
Anwendungsentwicklung
bis
zum
Betrieb
komplexer
Systeme
in
den
Bereichen
Data
Warehouse,
Business
Intelligence,
Reporting,
Analyse
sowie
Planung
.
ParaCrawl v7.1
These
days,
special
product
portfolios
tailored
to
key
accounts
and
renewed
once
or
twice
a
year
are
increasingly
replacing
the
traditional
wholesaler
or
warehousing
business,
because
such
portfolios
cater
more
individually
for
customer
requirements.
Speziell
auf
Key
Accounts
abgestimmte
Sortimente,
jährlich
oder
halbjährlich
erneuert,
ersetzen
immer
stärker
das
traditionelle
Großhandels-
oder
Lagergeschäft,
da
so
gezielter
auf
die
Bedürfnisse
der
Kunden
eingegangen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Convergence
has
its
roots
in
Data
Warehousing
and
Business
Intelligence
and
entered
the
TEM
market
years
ago
with
a
solution
to
analyze
operator
invoices.
Convergence
zieht
seine
Wurzeln
aus
der
Datenlagerung
und
Business
–
Intelligence
und
betrat
den
TEM
–Markt
mit
einer
Lösung
für
die
Analyse
von
TK
–Rechnungen.
ParaCrawl v7.1
The
increase
in
other
operating
expenses
(before
non-recurring
items)
in
2012
by
11%
to
CHF
414
million
can
mainly
be
attributed
to
the
expansion
of
the
Logistics
business
(warehousing
and
distribution
facilities)
and
increasing
IT
costs.
Die
Zunahme
der
Betriebskosten
(vor
Sonderaufwendungen)
im
Jahr
2012
um
11%
auf
CHF
414
Millionen
ist
hauptsächlich
auf
die
Ausdehnung
des
Logistikgeschäfts
(Anlagen
für
Warehousing
und
Distribution)
und
die
zunehmenden
IT-Kosten
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Convergence's
proprietary
TAP
–
Telecom
Analytics
Platform
-
also
available
as
a
standalone
solution
to
MidMarket
and
Corporate
customers
-
complements
the
operational
platform
with
invoice
integration
technology
and
advanced
Data
Warehousing
and
Business
Intelligence,
providing
Intelligent
Analytics
to
drive
TEM
insight
and
performance.
Convergence
–eigenentwickelte
Plattform
für
TK
–Analysen
(TAP2),
die
auch
als
eigenständige
Lösung
für
mittelständische
und
korporative
Unternehmen
verfügbar
ist,
ergänzt
die
betriebliche
Plattform
mit
Technologien
zur
Integration
von
Rechnungen,
fortgeschrittener
Datenlagerung
und
der
Business
–Intelligence,
die
intelligente
Analysen
liefert
die,
die
TEM
–Einsicht
–und
Leistung
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
Consolidate
your
warehousing
landscapes,
and
tame
your
data
with
HPE
ConvergedSystem
900
for
SAP
HANA
Scale-out
Configurations
that
are
purpose
built
and
performance
optimized
for
the
most
demanding
SAP
HANA
Business
Warehousing
or
B/4HANA
use
cases.
Konsolidieren
Sie
Ihre
Warehousing-Landschaften
und
optimieren
Sie
Ihre
Daten
mit
HPE
ConvergedSystem
900
für
SAP
HANA
Scale-Out-Konfigurationen,
die
speziell
für
das
anspruchvollste
SAP
HANA
Business
Warehousing
oder
B/4HANA
Anwendungsfälle
entwickelt
und
optimiert
wurden.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
able
to
organise
store
deliveries
especially
in
the
field
of
fashion
and
lifestyle
even
faster
and
more
flexibly,”
explains
Gernot
Dürnberger,
Director
Operations
Logistics
and
Warehousing
at
Logwin’s
business
segment
Solutions.
Insbesondere
Filialbelieferungen
im
Bereich
Fashion
und
Lifestyle
können
wir
jetzt
noch
schneller
und
flexibler
organisieren“,
erklärt
Gernot
Dürnberger,
Director
Operations
Logistics
and
Warehousing
im
Logwin-Geschäftsfeld
Solutions.
ParaCrawl v7.1
TMP
brings
the
best-of-breed
third
party
and
Convergence
proprietary
operational
and
analytic
technologies
together
to
tackle
the
toughest
telecom
management
challenges.
Convergence’s
TMP
is
accessible
through
the
TEMPOR
or
TEMPOR
Enterprise
Portal
and
provides
in
the
operational
web
based
solutions
to
manage
contracts,
invoices,
inventory,
service
orders
and
flexible
operational
reporting.
Convergence’s
proprietary
TAP
–
Telecom
Analytics
Platform
-
also
available
as
a
standalone
solution
to
MidMarket
and
Corporate
customers
-
complements
the
operational
platform
with
invoice
integration
technology
and
advanced
Data
Warehousing
and
Business
Intelligence,
providing
Intelligent
Analytics
to
drive
TEM
insight
and
performance.
Die
Convergence
Plattform
für
die
Verwaltung
von
Telekommunikationen
(TMP1)
ist
durch
das
TEMPOR
oder
TEMPOR
Enterprise
–Portal
verfügbar
und
bietet
webbasierte,
betriebliche
Lösungen
für
die
Verwaltung
von
Verträgen,
Rechnungen,
Bestellungen
von
Dienstleistungen,
Bestand
und
flexible
betriebliche
Berichterstattung.
Convergence
–eigenentwickelte
Plattform
für
TK
–Analysen
(TAP2),
die
auch
als
eigenständige
Lösung
für
mittelständische
und
korporative
Unternehmen
verfügbar
ist,
ergänzt
die
betriebliche
Plattform
mit
Technologien
zur
Integration
von
Rechnungen,
fortgeschrittener
Datenlagerung
und
der
Business
–Intelligence,
die
intelligente
Analysen
liefert
die,
die
TEM
–Einsicht
–und
Leistung
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1