Translation of "Warehouse location" in German
As
another
value
added
service
Kuehne
+
Nagel
has
implemented
a
consignments
warehouse
at
the
location
in
Nuremberg
for
Siemens
suppliers.
Als
weitere
Mehrwertleistung
hat
Kühne
+
Nagel
an
seinem
Nürnberger
Standort
ein
Konsignationslager
für
Siemens-Lieferanten
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
a
location,
warehouse
or
other
physical
presence
in
a
state?
Habe
ich
eine
Stelle,
Lager
oder
andere
physische
Präsenz
in
einem
Zustand,?
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
February
2013
IMEXCO
Minerals
GmbH
has
opened
its
fourth
warehouse
location
in
Duisburg.
Anfang
Februar
2013
hat
die
IMEXCO
Minerals
GmbH
in
Duisburg
ihren
mittlerweile
vierten
Lagerstandort
eröffnet.
CCAligned v1
The
warehouse
location
in
Herzlake
was
also
chosen
for
geographical
reasons,
Rohmann
explains.
Der
Lagerstandort
in
Herzlake
sei
auch
aus
geografischen
Gesichtspunkten
gewählt
worden,
erklärt
Rohmann.
ParaCrawl v7.1
A
simple
google
search
of
“warehouse
storage
+
your
location”
will
let
you
know
what
you
have
available
in
your
area.
Eine
einfache
Google-Suche
nach
"Lager
+
Ihre
Lage"lässt
Sie
wissen,
was
Sie
in
Ihrer
Nähe
erhältlich.
CCAligned v1
Clients
can
log
in
and
book
a
time
slot
at
a
warehouse
location
and
at
a
specific
building
and
specific
gate.
Kunden
können
sich
an
einem
Lagerstandort,
an
einem
bestimmten
Gebäude
und
einem
bestimmten
Gate
anmelden
und
einen
Zeitfenster
(Time
slot)
buchen.
ParaCrawl v7.1
The
increase
in
depreciation
on
property,
plant
and
equipment
in
H115
by
66.9
%
to
€
2.0
million
(H114:
€
1.2
million)
was
due
to
the
unscheduled
depreciation
on
the
sorting
and
packaging
machines
used
at
this
warehouse
location.
Der
Anstieg
der
Abschreibungen
auf
Sachanlagen
im
H115
um
66,9
%
auf
2,0
Mio.
€
(H114:
1,2
Mio.
€)
begründet
sich
durch
eine
außerplanmäßige
Abschreibung
der
an
diesem
Lagerstandort
bisher
eingesetzten
Sorter
und
Verpackungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Salzgitter
AG's
Trading
Division's
has
strengthened
its
market
position
in
Austria
through
the
acquisition
of
these
Kovac
Stahl
sites
and
will
be
represented
in
future
in
this
market
through
its
own
warehouse
location.
Mit
dem
Erwerb
dieser
Standorte
der
Kovac
Stahl
stärkt
der
Unternehmensbereich
Handel
der
Salzgitter
AG
seine
Marktposition
in
Österreich
und
wird
auf
diesem
Markt
künftig
mit
einem
eigenen
Lagerstandort
präsent
sein.
ParaCrawl v7.1
Conveyor
systems
which
are
frequently
used
within
the
printing
company,
such
as,
for
example,
cars
of
a
driverless
transport
system,
a
rack-mounted
vehicle,
a
rolling
carriage
and
the
like,
read
the
data
regarding,
for
instance,
the
intended
storage
location
in
the
warehouse
of
the
printing
company,
or
at
least
use
this
data,
and
store
the
reel
of
paper
in
the
planned
warehouse
location
in
accordance
with
this
data.
Innerhalb
der
Druckerei
eingesetzte
Fördereinrichtungen,
z.
B.
Wagen
eines
fahrerlosen
Transportsystems,
Regalfahrzeug,
Rollwagen
oder
ähnliches,
lesen
z.
B.
die
Daten
zum
beabsichtigten
Lagerort
im
Lager
der
Druckerei
aus
oder
nutzen
zumindest
diese
Daten
und
lagern
die
Papierrolle
an
dem
vorgesehenen
Lagerort
ein.
EuroPat v2
The
shipment
is
usually
sent
to
a
central
location
warehouse
first,
and
later
shipped
to
the
final
destination.
Die
Sendung
wird
in
der
Regel
zuerst
an
ein
Lager
im
Zentrallager
gesendet
und
später
an
diese
versandt
die
Endstation.
ParaCrawl v7.1
The
prospect
of
the
four-lane
expansion
of
the
E
233
was
an
additional
reason
for
the
group
to
build
the
warehouse
at
this
location.
Die
Aussicht
auf
den
vierspurigen
Ausbau
der
E
233
lieferte
der
Unternehmensgruppe
ein
weiteres
Argument
für
den
Hallenbau
an
dieser
Stelle.
ParaCrawl v7.1
The
fi
rst
wood
pellets
have
now
been
shipped
to
Europe
from
the
works
in
Woodville
via
the
newly-erected
warehouse
and
logistics
location
in
Port
Arthur
(Texas).
Die
ersten
Holzpellets
sind
vom
Werk
in
Woodville
aus
über
den
neu
errichteten
Lager-
und
Logistikstandort
in
Port
Arthur
(Texas)
nach
Europa
verschifft
worden.
ParaCrawl v7.1
Just
like
in
Merchant
to
deliver
them
a
wine
at
any
UK
location
warehouse
and
in
portfolio
management
where
adding
10%
to
the
price
for
bespoke
portfolio
management.
Just
in
Merchant
gerne
liefern
sie
einen
Wein
an
einer
britischen
Standort
Lager-und
Portfolio-Management,
wo
Zugabe
von
10%
auf
den
Preis
für
maßgeschneiderte
Portfolio-Management.
ParaCrawl v7.1