Translation of "Wants to know" in German

He wants to know what he will do with his life tomorrow.
Er will wissen, was er mit seinem Leben morgen anfangen kann.
Europarl v8

He wants to know what his life will be like at the end of the month.
Er will wissen, wie sein Leben am Ende des Monats aussehen wird.
Europarl v8

The ordinary citizen wants to know what this treaty is all about.
Der europäische Durchschnittsbürger möchte wissen, was dieser Vertrag beinhaltet.
Europarl v8

He wants to know what it feels like to be a firefighter.
Es will wissen, wie es sich anfühlt, ein Feuerwehrmann zu sein.
TED2013 v1.1

Now, everyone wants to know what percentage of people cheat.
Heute will jeder wissen, wie viel Prozent der Menschen betrügen.
TED2020 v1

Tom wants to know what Mary did last weekend.
Tom will wissen, was Maria am letzten Wochenende gemacht hat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know who Mary's boyfriend is.
Tom will wissen, wer Marias Freund ist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know why Mary didn't go to school today.
Tom will wissen, warum Maria heute nicht zur Schule ging.
Tatoeba v2021-03-10

My advice is to tell Tom what he wants to know.
Ich empfehle, Tom das zu sagen, was er wissen möchte.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know when we're going to leave.
Tom möchte wissen, wann wir aufzubrechen gedenken.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know how long we're going to be here.
Tom will wissen, wie lange wir hier sind.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know what holds the world together at its core.
Tom möchte erkennen, was die Welt im Innersten zusammenhält.
Tatoeba v2021-03-10

She wants to know who sent the flowers.
Sie möchte wissen, wer die Blumen geschickt hat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants Mary to know that he likes her.
Tom will, dass Maria weiß, dass er sie mag.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know if you have heard Marie's news.
Tom will wissen, ob du die Nachrichten von Marie gehört hast.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know where you've been.
Tom möchte wissen, wo du gewesen bist.
Tatoeba v2021-03-10

Bruno wants to know what holds the world together at its core.
Bruno möchte erkennen, was die Welt im Innersten zusammenhält.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know more about Mary's past.
Tom will mehr über Marys Vergangenheit erfahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know when Mary will go shopping.
Tom will wissen, wann Maria einkaufen geht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know where Mary went to high school.
Tom will wissen, wo Maria zur Oberschule gegangen ist.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants Mary to know he likes her a lot.
Tom möchte Maria wissen lassen, dass er sie sehr gern hat.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to know when you'll be finished.
Tom will wissen, wann du fertig sein wirst.
Tatoeba v2021-03-10