Translation of "Walnut shell" in German

The examination of bleached walnut shell flour with respect to sensitising effects did not indicate an activation of the immunologic system.
Die Prüfung von gebleichtem Walnußschalenmehl auf sensibilisierende Wirkung ergab keinen Hinweis auf eine Aktivierung des Immunsystems.
EuroPat v2
The skin cleaning agent of claim 1, further comprising alkyl polyglycosides having an alkyl of C 8 -C 16 and an oligoglycoside with an oligomerization degree of 1.1-1.7 as a non-ionic surfactant, sodium fatty alcohol ether sulfate as an anionic surfactant and bleached walnut shell flour as an abrasive.
Wasserhaltige, flüssige, pasten- oder cremeförmige Hautreinigungsmittel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie als nichtionogene Tenside Alkylpolyglycoside mit einem Alkylrest aus C 8 bis C 16, vorzugswesie C 8 bis C 10, und einem Oligoglycosidrest mit einem Oligomerisierungsgrad von 1,1 bis 1,7, vorzugsweise 1,2 bis 1,3, Natriumfettalkoholethersulfat und gebleichtes Walnußschalenmehl enthalten.
EuroPat v2
The abrasives can be conventional abrasives or mixtures thereof, and preferably bleached walnut shell meal, non-swellable starch or a mixture thereof.
Die Abrasiva können übliche Abrasiva oder deren Mischung, vorzugsweise gebleichtes Walnußschalenmehl, nichtquellbare Stärke oder deren Mischung sein.
EuroPat v2
The walnut shell flour, the production of which is not explained in greater detail, is used in the form of a powder having a particle size of less than 40 ?m, preferably of less than 30 ?m, which--according to the statements of this state of the art--is a compelling size to recognize its properties as a filler and oil-absorbing agent.
Das Walnußschalenmehl, dessen Herstellung nicht näher erläutert ist, wird in Form eines Pulvers mit einer Teilchengröße von weniger als 40 µm, vorzugsweise von weniger als 30 µm eingesetzt, was nach Angaben dieses Standes der Technik eine zwingende Größe ist, um seine Eigenschaften als Füllstoff und ölabsorbierendes Agens zu sehen.
EuroPat v2
Fillers such as powdered coconut shell, wood powder, powdered walnut shell, kaolin, powdered rock or chalk are different from the extenders used according to the invention and serve merely to dilute or reduce the cost of the inventive adhesive systems and generally make no positive contribution to the bond.
Von den erfindungsgemäß zum Einsatz kommenden Streck­mitteln unterscheiden sich "Füllmittel", z.B. Kokosnuß­schalenmehl, Holzmehl, Walnußschalenmehl, Kaolin, Ge­steinsmehle oder Kreide, welche lediglich zur Verdünnung bzw. Verbilligung der Klebstoffsysteme verwendet werden und im allgemeinen keinen positiven Beitrage zur Verklebung leisten.
EuroPat v2
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Walnut shell!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Walnussschale bieten!
CCAligned v1
In corneometry, the moisture content of the skin increases in the atopics group and decreases when treated with walnut shell flour.
In der Corneometrie nimmt der Feuchtigkeitsgehalt der Haut in der Atopiker Gruppe zu, bei der Behandlung mit Walnussschalenmehl ab.
EuroPat v2
Active ingredients which tan the skin artifically and which are suitable for tanning the skin without natural or artificial irradiation with UV rays are, for example, dihydroxyacetone, alloxan and walnut shell extract.
Künstlich hautbräunende Wirkstoffe, die geeignet sind, die Haut ohne natürliche oder künstliche Bestrahlung mit UV-Strahlen zu bräunen, sind z. B. Dihydroxyaceton, Alloxan und Walnussschalenextrakt.
EuroPat v2
Artificially skin-tanning active ingredients which are suitable for tanning the skin without natural or artificial exposure to UV rays are, for example, dihydroxyacetone, alloxan and walnut shell extract.
Künstlich hautbräunende Wirkstoffe, die geeignet sind, die Haut ohne natürliche oder künstliche Bestrahlung mit UV-Strahlen zu bräunen, sind z. B. Dihydroxyaceton, Alloxan und Walnussschalenextrakt.
EuroPat v2
Artificially skin-tanning active ingredients which are suitable for tanning the skin without natural or artificial irradiation with UV rays are, for example, dihydroxyacetone, alloxan and walnut shell extract.
Künstlich hautbräunende Wirkstoffe, die geeignet sind, die Haut ohne natürliche oder künstliche Bestrahlung mit UV-Strahlen zu bräunen, sind z. B. Dihydroxyaceton, Alloxan und Walnussschalenextrakt.
EuroPat v2
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about walnut shell!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Walnussschale bieten!
CCAligned v1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Walnut Shell!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Walnussschale bieten!
CCAligned v1
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Walnut Shell Abrasive!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Walnussschale Schleifmittel bieten!
CCAligned v1

Related phrases

shelled walnut shelled out walnut shell
shelling what shell we do we shell shell
shell out shells