Translation of "Waldorf" in German

Waldorf Music AG is a German synthesizer company.
Die Waldorf Music GmbH ist ein deutscher Hersteller von Synthesizern.
Wikipedia v1.0

Good Charlotte is an American rock band from Waldorf, Maryland that formed in 1995.
Good Charlotte ist eine US-amerikanische Pop-Punk-Band aus Waldorf, Maryland.
Wikipedia v1.0

In Summer 2006 a new company Waldorf Music GmbH (GmbH = limited) was formed officially.
Im Sommer 2006 wurde die neue Waldorf Music GmbH offiziell gegründet.
Wikipedia v1.0

Suppose we wait till we hit the Waldorf Astoria?
Wie wär's, wenn wir damit bis zum Waldorf Astoria warten?
OpenSubtitles v2018

So... effective immediately, I resign from Waldorf Designs.
Also mit sofortiger Wirkung kündige ich meine Stelle bei Waldorf Designs.
OpenSubtitles v2018

There is no Chuck Bass chapter without Blair Waldorf.
Es gibt kein Chuck Bass Kapitel ohne Blair Waldorf.
OpenSubtitles v2018

Yes, this is Blair Waldorf.
Ja, hier ist Blair Waldorf.
OpenSubtitles v2018

And what do you know about his relationship with, uh, Blair Waldorf?
Und was wissen Sie über seine Beziehung mit Blair Waldorf?
OpenSubtitles v2018

I think we made a wrong turn into the Waldorf Astoria.
Ich glaube wir sind falsch in das Waldorf Astoria Hotel abgebogen.
OpenSubtitles v2018

One at the Kensington, another at the Waldorf in Cleveland.
Einer war im Kensington, einer im Waldorf in Cleveland.
OpenSubtitles v2018

Shouldn't you be at the Waldorf Astoria, donning that doily dress?
Solltest du nicht im Waldorf Astoria sein, das Zierdeckchen-Kleid anlegen?
OpenSubtitles v2018

No, it's not about Blair Waldorf.
Nein, es ist nicht über Blair Waldorf.
OpenSubtitles v2018

Blair Cornelia Waldorf, will you marry me?
Blair Cornelia Waldorf, willst du mich heiraten?
OpenSubtitles v2018

We can stay at the Waldorf anytime we want.
Wir können jederzeit im Waldorf übernachten.
OpenSubtitles v2018