Translation of "Waiting for your response" in German
They're
waiting
for
your
response.
Sie
warten
auf
unsere
Antwort.
OpenSubtitles v2018
He
is
waiting
for
your
response.
Er
wartet
auf
deine
Antwort.
ParaCrawl v7.1
Thanking
you
for
your
invaluable
assistance
and
waiting
for
your
prompt
response,
receive
our
most
cordial
greetings.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
wertvolle
Unterstützung
und
warten
auf
Ihre
schnelle
Antwort,
unsere
herzlichsten
Grüße
erhalten.
CCAligned v1
You
are
interacting
with
the
part
of
yourself
that
has
been
waiting
for
your
response
to
connect
with
its
KNOWING.
Ihr
reagiert
auf
den
Teil
eures
Selbst,
der
auf
eure
Antwort
gewartet
hat,
um
sich
mit
seinem
WISSEN
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Wait
for
your
competitors
to
response
and
set
their
prices
accordingly,
Warten
Sie,
Ihre
Konkurrenten
zu
Antwort
und
festlegen
ihre
Preise
entsprechend,
CCAligned v1
We
wait
also
for
your
responses!
Wir
warten
auch
auf
Ihre
Rezensionen!
ParaCrawl v7.1
We
wait
for
your
responses
concerning
dumping
of
extra
kilos
in
such
a
way.
Wir
warten
auf
Ihre
Rezensionen
anlässlich
der
Ableitung
der
überflüssigen
Kilogramme
auf
diese
Weise.
ParaCrawl v7.1
She
makes
the
same
request
as
she
did
with
the
three
shepherd
children:
«Do
you
wish
to
offer
yourselves
to
God,
ready
to
accept
all
the
sufferings
He
wishes
to
send
you,
in
reparation
for
the
sins
with
which
He
is
offended,
and
as
a
supplication
for
the
conversion
of
sinners?»,
and
she
waits
for
your
generous
response:
«Yes,
we
do!».
Sie
richtet
auch
an
euch
die
Einladung,
die
sie
den
drei
Hirtenkindern
unterbreitete:
"Wollt
ihr
euch
Gott
schenken,
bereit
dazu,
alles
Leid
zu
ertragen,
das
Er
euch
schicken
wird,
zur
Wiedergutmachung
für
die
Sünden,
durch
die
Er
beleidigt
wird
und
um
die
Bekehrung
der
Sünder
zu
erbitten?"
und
erwartet
eure
großmütige
Antwort:
"Ja,
das
wollen
wir".
ParaCrawl v7.1