Translation of "Vying" in German
There
is
always
a
vying
between
these
two
groups.
Zwischen
diesen
beiden
Volksgruppen
gibt
es
immer
ein
Wetteifern.
Europarl v8
Mexican
drug
cartels
are
vying
over
lucrative
drug-trafficking
routes
to
the
U.S.
Mexikanische
Drogenkartelle
wetteifern
über
lukrative
Drogenhandelswege
in
die
Vereinigten
Staaten.
Tatoeba v2021-03-10
The
Nordic
countries
are
vying
for
the
top
position.
Die
skandinavische
Länder
wetteifern
um
den
Spitzenplatz.
TildeMODEL v2018
The
large
gathering
of
males
vying
for
a
female
is
a
marine
spectacle
without
equal.
Eine
große
Zahl
von
Männchen
konkurriert
um
ein
Weibchen.
OpenSubtitles v2018
Two
Caretakers
vying
for
the
Warehouse.
Zwei
Verwalter
konkurrieren
um
das
Warehouse.
OpenSubtitles v2018
As
the
pope's
daughter,
you
will
have
every
prince
of
Europe
vying
for
your
hand.
Als
die
Tochter
des
Papstes,
werden
alle
Prinzen
um
deine
Hand
wetteifern.
OpenSubtitles v2018
Four
kings
vying
for
the
throne.
Vier
Könige,
die
um
den
Thron
wetteifern.
OpenSubtitles v2018
However,
there
are
reports
that
he
and
Haley
are
vying
for
control.
Laut
unseren
Informationen
wetteifern
er
und
Haley
um
die
Führung.
OpenSubtitles v2018
Six
thousand
reviews
each
school
week
vying
for
the
honor
of
being
review
of
the
week.
Sechstausend
Rezensionen
wetteifern
wöchentlich
um
die
Ehre,
Rezension
der
Woche
zu
werden.
TED2020 v1