Translation of "Voluble" in German

And when my ritual began, this very voluble patient began to quiet down.
Als mein Ritual anfing, wurde dieser redselige Patient allmählich still.
TED2013 v1.1

The last movement, written for the three flutes in C, is voluble and dynamic.
Der letzte Satz, für drei C-Flöten geschrieben, ist geschwätzig und dynamisch.
ParaCrawl v7.1

The more voluble author wrote the history destined to stick in people's mind.
Der gewandtere Autor schrieb die Geschichte, die im Gedächtnis der Völker haften bleiben sollte.
ParaCrawl v7.1

The more voluble author wrote the history destined to stick in people’s mind.
Der gewandtere Autor schrieb die Geschichte, die im Gedächtnis der Völker haften bleiben sollte.
ParaCrawl v7.1

She was a voluble, untidy woman who made her own clothes and washed once a week in the water wrung out of the laundry.
Eine redselige, unordentliche Frau die ihre Kleider selbst nähte und sich einmal in der Woche in dem Wasser wusch das sie aus der Wäsche wrang.
OpenSubtitles v2018

The last movement, written for the three flutes in C, is voluble and dynamic, like a race during which the flutes exchange themes with fluidity.
Der letzte Satz, für drei C-Flöten geschrieben, ist geschwätzig und dynamisch, wie ein Lauf während dem sich die Flöten mit Geläufigkeit die Themen austauschen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases