Translation of "Vocal tone" in German
He
is
one
of
the
members
in
the
South
Korean
boy
group
VIXX,
and
has
been
widely
praised
for
his
unique,
soulful,
and
husky
vocal
tone.
Er
ist
Mitglied
der
südkoreanischen
Boygroup
VIXX
und
ist
für
seine
einzigartige
und
gefühlsvolle
Stimme
bekannt.
WikiMatrix v1
However,
the
same
vocal
tone
in
a
small
space
can
indicate
frustration,
anger
or
fear.
Dieselbe
Stimmlage
in
einem
kleinen
Raum
kann
für
Frust,
Verärgerung
oder
Angst
stehen.
ParaCrawl v7.1
There's
body
language
and
vocal
tone,
changes
in
heart
rate,
complexion,
and
skin
temperature,
or
even
word
frequency
and
sentence
structure
in
our
writing.
Da
wären
Körpersprache
und
Klang
der
Stimme,
Veränderungen
der
Herzfrequenz,
Hautfarbe
und
-temperatur,
oder
sogar
Worthäufigkeit
und
Satzstruktur
in
unseren
Formulierungen.
TED2020 v1
Communication
without
words
–
via
melody
and
vocal
tone
in
speech
and
music
–
is
research
focus
of
the
Otto
Hahn
Group.
Die
Kommunikation
ohne
Worte
–
durch
Melodie
und
Tonfall
in
Sprache
und
Musik
–
ist
Fokus
der
Otto-Hahn-Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Speech
is
more
than
only
words:
The
vocal
tone
–
the
prosody
–
often
reveals
more
about
the
speaker's
communicative
intention
than
the
words
themselves.
Sprache
ist
mehr
als
nur
Worte:
Der
Tonfall
–
die
Prosodie
–
verrät
oft
mehr
über
die
Absicht
des
Sprechers
als
die
eigentliche
Äußerung.
ParaCrawl v7.1
It
speaks
with
vocal
tone
and
accent
of
an
elderly
British
male
with
a
slight
lisp
and
deep
voice.
Es
spricht
mit
Stimmklang
und
Akzent
eines
älteren
britischen
Mannes
mit
einem
leichten
Lispeln
und
tiefer
Stimme.
ParaCrawl v7.1
Speech
is
more
than
only
words:
The
vocal
tone
–
the
prosody
–
often
reveals
more
about
the
speaker’s
communicative
intention
than
the
words
themselves.
Sprache
ist
mehr
als
nur
Worte:
Der
Tonfall
–
die
Prosodie
–
verrät
oft
mehr
über
die
Absicht
des
Sprechers
als
die
eigentliche
Äußerung.
ParaCrawl v7.1
The
energy
of
earth
ensures
the
balance
of
all
the
energies
influencing
the
vocal
tone,
between
calm
and
dynamism,
inside
and
outside.
Die
Energie
der
Erde
sorgt
für
die
Balance
aller
den
Stimmklang
beeinflussenden
Kräfte,
zwischen
Ruhe
und
Dynamik,
Innen
und
Außen.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
we
will
be
entering
these
non-ordinary
states
of
consciousness
primarily
through
the
agency
of
celestial
sound,
which
is
a
type
of
toning
whereby
I
vocalize
(in
audible
tones)
the
ineffable
sounds
of
the
celestial
words.
Dies
ist
möglich,
weil
wir
vornehmlich
unter
Mithilfe
himmlischen
Klangs
Zugang
zu
diesen
ungewöhnlichen
Bewusstseinszuständen
erhalten
werden,
wobei
es
sich
bei
himmlischem
Klang
um
eine
Form
von
hörbaren
Klängen
handelt,
die
entstehen,
wenn
ich
die
unaussprechlichen
Laute
der
himmlischen
Worte
vokalisiere.
ParaCrawl v7.1