Translation of "Viable business" in German

AirBridge offered an attractive and allegedly commercially viable business and restructuring plan.
Die AirBridge legte einen attraktiven und wirtschaftlich umsetzbaren Geschäfts- und Umstrukturierungsplan vor.
DGT v2019

She knew then that this could become a viable business.
Er befürchtete, dass dies ein Wirtzburgisch werck werden könnte.
WikiMatrix v1

Ideas are fostered and grow to become viable business plans.
Die Ideen werden weiterentwickelt, damit sie einen tragfähigen Geschäftsplan abgeben.
EUbookshop v2

That That's a viable business I'm buying.
Das ist ein super Geschäft, das ich kaufe.
OpenSubtitles v2018

Think about skills or abilities that you can channel into a viable side business.
Denke über Fähigkeiten nach, die du zu einem praktischen Nebenberuf kanalisieren kannst.
ParaCrawl v7.1

You have many ideas, but no viable business and no flow of money.
Ihr habt viele Ideen, aber kein laufendes Geschäft und keinen Geldfluss.
ParaCrawl v7.1

This is the only basis on which viable private-sector business models can be constructed.
Nur auf dieser Basis können sich tragfähige privatwirtschaftliche Geschäftsmodelle bilden.
ParaCrawl v7.1

In a virtual team, you will develop ideas to transform them into a viable business model.
In einem virtuellen Team entwickeln Sie Ideen für ein realisierbares Geschäftsmodell.
ParaCrawl v7.1

We work with you to conceive and revise new viable business models and services.
Wir konzipieren und überarbeiten mit Ihnen innovative und tragfähige Geschäftsmodelle und Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

To turn space tech into a viable business, companies often use patents.
Um Raumfahrttechnologien in ein rentables Geschäft zu überführen, nutzen Unternehmen häufig Patente.
ParaCrawl v7.1

Economically viable business models are introduced and developed at meso level.
Wirtschaftlich tragfähige Geschäftsmodelle werden auf der Mesoebene eingeführt und entwickelt.
ParaCrawl v7.1

In many cases, apps are not commercially viable business models.
In vielen Fällen stehen hinter Apps keine kommerziell tragfähigen Geschäftsmodelle.
ParaCrawl v7.1

Developing and changing is a large part of any viable business’ strategy.
Entwicklung und Veränderung sind ein wichtiger Bestandteil einer jeden tragfähigen Geschäftsstrategie.
ParaCrawl v7.1

In many cases, the road from concept to viable business is long and rocky.
Der Weg vom Konzept bis zu einem rentablen Geschäft ist oftmals lang und dornig.
EUbookshop v2

Their real purpose is to learn how to build a viable business model.
Ihr eigentlicher Daseinszweck besteht darin, zu lernen, wie man ein tragfähiges Geschäftsmodell aufbaut.
ParaCrawl v7.1

As the business and content marketing world constantly evolves, you've got to keep your business viable .
Da die Geschäfts- und Content-Marketing-Welt sich ständig weiterentwickelt, halte Dein Unternehmen stets rentabel .
ParaCrawl v7.1