Translation of "Vaso" in German
I'll
go
tell
Vaso
Chorgolashvili
and
bring
him
here!
Ich
sage
es
Wasso
Tschorgolaschwili
und
hole
ihn
hierher!
OpenSubtitles v2018
Vaso
and
the
man
who's
so
interested
in
cracks.
Wasso
und
der
Mensch,
der
nach
den
Rissen
gefragt
hat.
OpenSubtitles v2018
Dear
Vaso,
who
called
us
about
this
man?
Verehrter
Wasso,
wer
hat
wegen
dieses
Menschen
angerufen?
OpenSubtitles v2018
My
dear
Vaso,
this
picture
has
hung
here
since
I
remember
myself.
Verehrter
Wasso,
dieses
Bild
hing
schon
immer
hier.
OpenSubtitles v2018
Why
should
it
fall
down,
my
dear
Vaso?
Warum
sollte
es
herunterfallen,
verehrter
Wasso?
OpenSubtitles v2018
You
can
read
it
after
our
dear
Vaso.
Sie
werden
es
nach
dem
verehrten
Wasso
lesen.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
right
to
do
that,
dear
Vaso.
Ich
darf
das
nicht
machen,
verehrter
Wasso.
OpenSubtitles v2018
Vaso,
we've
already
seen
each
other.
Wir
haben
uns
schon
gesehen,
Wasso.
OpenSubtitles v2018
No,
you
father
was
called
Vaso,
Vassilij,
understand?
Nein,
Dein
Vater
hieß
Wasso,
verstehst
Du,
Wassilij.
OpenSubtitles v2018
Dear
Vaso,
I'm
returning
it.
Verehrter
Wasso,
ich
bringe
es
zurück.
OpenSubtitles v2018
Dear
Vaso,
the
bendex
has
broken
down.
Verehrter
Wasso,
Bendex
ist
kaputtgegangen.
OpenSubtitles v2018
I
repeat,
dear
Vaso,
that
I
don't
read
on
principle.
Ich
sage
es
nochmals,
verehrter
Wasso,
ich
lese
im
Prinzip
nicht.
OpenSubtitles v2018
Dear
Vaso,
I
repeat:
Verehrter
Wasso,
ich
wiederhole:
OpenSubtitles v2018
On
17
September
2008,
Vaso
Todorovic
pleaded
not
guilty
to
the
indictment
for
genocide.
Am
17.
September
2008
plädierte
Vaso
Todorovic
bezüglich
der
Anklage
wegen
Völkermords
auf
nicht
schuldig.
ParaCrawl v7.1
It
is
alleged
that
Vaso
Todorovic
was
carrying
out
security
duties
in
the
Bratunac
Municipality
on
13th
July
1995.
Vaso
Todorovic
soll
am
13.
Juli
1995
in
der
Stadt
Bratunac
mit
Sicherheitsaufgaben
betraut
gewesen
sein.
ParaCrawl v7.1
Vaso
Todorovic
was
a
police
officer
of
the
Šekovici
Second
Detachment
Special
Police
Unit
during
the
Bosnian
conflict.
Während
des
Bosnienkrieges
war
Vaso
Todorovic
Angehöriger
der
Zweiten
Abteilung
der
Sonderpolizeieinheit
von
Šekovici.
ParaCrawl v7.1