Translation of "Vanilla aroma" in German
A
white,
slightly
yellowish
product
is
obtained
having
a
milky
fresh
vanilla
aroma.
Man
bekommt
ein
weisses,leicht
gelbliches
Produkt
mit
einem
milchig
frischen
Vanillegeruch.
EuroPat v2
This
gives
it
a
fine
vanilla
aroma
and
its
golden
color.
Dadurch
erhält
er
ein
feines
Vanille
Aroma
und
seine
goldene
Farbe.
ParaCrawl v7.1
Fragrance
based
on
white
flowers
combined
with
vanilla,
with
aroma
of
coffee.
Duft
basiert
auf
weißen
Blüten
mit
Vanille
kombiniert,
mit
Aroma
von
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
With
its
natural
warm
aroma,
vanilla
stimulates
mental
activity
and
thus
fights
tiredness.
Vanille
steigert
durch
ihr
natürlich
warmes
Aroma
die
geistige
Aktivität
und
bekämpft
Mattigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
perfect
harmony
of
subtle
vanilla
aroma
and
sweet
notes
result
in
a
pleasant
indulgence.
Die
perfekte
Harmonie
aus
feinem
Vanillearoma
und
süßen
Noten
ergibt
ein
besonderes
Verwöhnerlebnis.
ParaCrawl v7.1
Vanilla
Aroma
refines
the
mixture
even
further.
Etwa
Vanille
Aroma
verfeinert
das
Gemenge
noch
weiter.
ParaCrawl v7.1
Select,
bright
to
golden-brown
Burley
-
and
Virginia
tobacco,
rounded
with
tender
Vanilla
aroma.
Ausgesucht
helle
bis
goldbraune
Burley-
und
Virginia-Tabake,
abgerundet
mit
zartem
Vanille
Aroma.
ParaCrawl v7.1
Its
intense,
persistent
vanilla
aroma
is
highlighted
by
the
presence
of
aquavitae.
Seine
intensive,
ist
persistent
und
angenehmen
Vanille
durch
die
Anwesenheit
von
Geistern
verbessert.
ParaCrawl v7.1
She
brings
massive
yields,
a
superb
blend
of
coffee
and
vanilla
aroma
and
spectacular
potency
to
the
table.
Sie
bietet
massive
Ernteerträge,
eine
ausgezeichnete
Mischung
aus
Kaffee-
und
Vanillearoma
und
eine
spektakuläre
Potenz.
ParaCrawl v7.1
This
sweet
taste
of
gently
roasted
vanilla
unfolds
its
aroma
at
the
first
touch.
Dieser
süße
Geschmack
von
sanft
gerösteter
Vanille
entfaltet
sein
Aroma
schon
bei
der
ersten
Berührung.
ParaCrawl v7.1
Stir
the
powder
into
milk,
bring
to
the
boil,
and
the
fine
vanilla
aroma
will
spread
throughout
the
kitchen.
Pulver
mit
Milch
anrühren,
aufkochen
und
schon
entfaltet
sich
der
feine
Vanillegeruch
in
der
Luft.
ParaCrawl v7.1
Extracts
of
vanilla
pods,
the
fruits
of
an
orchid
flower,
form
the
base
of
this
natural
vanilla
aroma.
Extrakte
von
Vanilleschoten,
die
Früchte
einer
Orchideenart,
bilden
die
Basis
dieses
natürlichen
Vanillearomas.
ParaCrawl v7.1
The
elegant
aroma
of
the
coffee
is
in
perfect
harmony
with
the
vanilla
aroma
which
we
have
added
and
presents
you
with
an
impressive
taste.
Das
elegante
Aroma
des
Kaffees
harmoniert
beispielhaft
mit
dem
zugefügten
Vanillearoma
und
bietet
ein
eindrucksvolles
Geschmackserlebnis.
ParaCrawl v7.1
In
a
preferred
embodimental
form,
the
aqueous
solution
can
also
additionally
contain
an
aroma
material,
such
as
lemon
or
vanilla
aroma.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
kann
die
wässrige
Lösung
noch
zusätzlich
einen
Aromastoff
wie
Zitronen-
oder
Vanillearoma,
enthalten.
EuroPat v2
Vanilla
aroma
with
its
royal,
deliciously
sweet
and
very
intense
taste
of
the
finest,
finely
selected
vanilla.
Vanille
Aroma
mit
ihrem
royalen,
köstlich
süßen
und
sehr
intensiven
Geschmack
von
edelster,
fein
erlesener
Vanille.
CCAligned v1
The
shape
is
original
and
captivating,
but
what
is
really
amazing
is
the
taste,
an
intense
vanilla
aroma
which
will
conquer
even
the
least
glutton.
Die
Form
ist
einnehmend
und
innovativ,
aber
wirklich
überraschend
ist
der
Geschmack,
dieses
intensive
Vanillearoma,
das
wird
auch
die,
die
sonst
nicht
naschen,
überzeugen.
CCAligned v1
This
ageing
in
the
unused
ex-bourbon
barrels
of
oak
gives
this
whisky
its
pleasant
creamy
vanilla
aroma.
Diese
Lagerung
in
den
unbenutzen
ex-bourbon
Fässern
der
Eiche
verleiht
dadurch
diesem
Whisky
sein
angenehm
cremiges
Vanillearoma.
ParaCrawl v7.1
He
not
only
will
lighten
you
mood
light
vanilla
aroma,
but
also
will
take
care
of
a
condition
of
your
skin,
doing
it
gentle
as
butter
cream.
Er
nicht
nur
wird
Ihnen
die
Stimmung
vom
leichten
Vanillearoma
heben,
sondern
auch
wird
für
den
Zustand
Ihrer
Haut
sorgen,
ihre
zart
wie
die
Buttercreme
machend.
ParaCrawl v7.1
Mix
of
proteins
(soy
protein
isolate
16,4%,
whey
protein
concentrate
12,3%),
dark
chocolate
18%
(sugar,
cocoa
mass,
cocoa
butter,
emulsifier:
soy
lecithin
and
E476,
vanilla
aroma),
glucose
syrup,
glukose-fructose
syrup,
coconut
6,1%,
creatine
monohydrate,
colza
oil,
moistening
substance
glycerine,
extruded
crispies
(rice,
sugar,
carrot
powder),
emulsifier:
sunflower
lecithin,
aroma,
vitamin
B6
(pyridoxine-hydrochloride),
antioxidant:
D
alpha
tocopherol.
Proteinmischung
(Sojaprotein-
Isolat
16,4%,
Molkenproteinkonzentrat
12,3%),
bittere
Schokolade
18%
(Zucker,
Kakaomasse,
Kakaobutter,
Emulgatoren:
Sojalecithin
und
E476,
Aroma
Vanille),
Glucosesirup,
Glucose-Fructose-Sirup,
Kokosnuss
6,1%,
Kreatin-Monohydrat,
Rapsöl,
Feuchtendmittel
Glycerin,
extrudierte
Crispies
(Reis,
Zucker,
getrocknete
Karotte),
Emulgator:
Lecithin
aus
Sonnenblumen,
Aroma,
Vitamin
B6
(Pyridoxin-hydrochlorid),
Antioxidans:
D-Alfa-Tokopherol.
ParaCrawl v7.1
Ethyl
vanillin,
for
example,
is
an
important
aroma
substance
because
it
has
a
much
more
intense
vanilla-like
aroma
than
vanillin.
Beispielsweise
ist
Ethylvanillin
ein
bedeutender
Aromastoff,
da
er
ein
viel
intensiveres
vanilleähnliches
Aroma
als
Vanillin
aufweist.
EuroPat v2
Wheat
flour
type
"0",
cane
sugar,
natural
leaven
(contains
wheat),
soybeans
based
UHT
vegetable
drink
(water,
shelled
soybeans
6.3%,
salt),
water,
sunflower
oil,
cacao
butter,
salt,
rum
aroma,
vanilla
flavoring.
Weizenmehl
Typ
"0",
Rohrzucker,
natürlicher
Sauerteig
(enthält
Weizen),
UHT-Sojadrink
(Wasser,
geschälte
Sojabohnen
6,3%,
Salz),
Wasser,
Sonnenblumenöl,
Kakaobutter,
Salz,
Rumaroma,
Vanillearoma.
CCAligned v1
The
largest
part
of
vanilla-flavoured
industrial
products
do
not
contain
true
vanilla,
but
the
much
cheaper
synthetic
vanillin,
the
main
(but
not
single)
constituent
of
vanilla
aroma.
Der
größte
Teil
industriell
gefertigter
vanillehaltiger
Produkte
enthält
jedoch
keine
echte
Vanille,
sondern
das
wesentlich
billigere
synthetische
Vanillin,
der
Hauptkomponente
(aber
eben
nicht
der
einzigen
Komponente)
des
Vanillearomas.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
the
disc
flowers
have
been
pollinated
by
the
busy
helpers
the
perfume
takes
on
a
vanilla-like
aroma.
Sobald
die
Scheibenblüten
des
Körbchens
durch
die
fleißigen
Helfer
bestäubt
werden,
bekommt
der
Duft
ein
vanilleartiges
Aroma.
ParaCrawl v7.1