Translation of "Valets" in German

All places that use valets.
Alles Orte, die Parkservice nutzen.
OpenSubtitles v2018

We find the valets, we find the crew.
Finden wir den Parkservice, finden wir die Crew.
OpenSubtitles v2018

Ten staying and only three maids and two valets between them.
Zehn Gäste und wir haben drei Hausmädchen und zwei Diener.
OpenSubtitles v2018

It's normal in England for the valets to help out in this way, but it may not be in America.
Hier helfen Kammerdiener gelegentlich aus, aber vielleicht nicht in den USA.
OpenSubtitles v2018

You would have your own rooms, of course, personal carriages and valets, too.
Ihr hättet natürlich eure eigenen Zimmer, persönliche Kutschen und auch Diener.
OpenSubtitles v2018

There's one butler and lots of valets.
Es gibt einen Butler und jede Menge Diener.
OpenSubtitles v2018

There is a danger that all of the valets will leave the villa.
Es besteht die Gefahr, dass alle Kammerdiener die Villa verlassen.
Wikipedia v1.0

She hates parking, she always valets.
Sie hasst es zu parken und nutzt immer den Parkservice.
OpenSubtitles v2018

Antonio's cousin is one of the King's valets.
Antonins Cousin ist Erster Kammerdiener des Königs.
OpenSubtitles v2018

The staff was very friendly, especially the valets.
Das Personal war sehr freundlich, besonders die Leute vom Parkservice.
ParaCrawl v7.1

Jeeves is a member of the Junior Ganymede Club, a London club for butlers and valets.
Jeeves ist Mitglied im Junior Ganymede Club, einem Club für Butler und Kammerdiener.
Wikipedia v1.0