Translation of "User insights" in German

For information, see Understanding and restricting user permissions in Insights .
Weitere Informationen finden Sie unter Verstehen und Beschränken der Benutzerberechtigungen in Insights .
ParaCrawl v7.1

For more information, see Understanding and restricting user permissions in Insights .
Weitere Informationen finden Sie unter Verstehen und Beschränken der Benutzerberechtigungen in Insights .
ParaCrawl v7.1

The survey is built directly from your feedback in the User Insights Forum.
Diese Umfrage basiert direkt auf Eurem Feedback im User Insights Forum.
ParaCrawl v7.1

A new user interface provides insights into filter saturation and power consumption.
Eine neue Bedieneinheit gibt Einblicke in die Filtersättigung und den Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1

For the best results, you should regularly update your user intent insights and change your content or marketing strategies, if you need to.
Um die besten Ergebnisse zu erhalten, musst Du die Einblicke in die Absicht Deiner Nutzer und Deine Marketing-Strategien regelmäßig aktualisieren, falls nötig.
ParaCrawl v7.1

In fact, the team should be prepared to jump to the beginning at any point to uncover new user insights and reframe the problem, and then continue development with a renewed sense of “why”.
Tatsächlich sollte das Team bereit sein, jederzeit an den Anfang zurück zu springen, um neue Erkenntnisse über die Nutzer zu gewinnen, das Problem neu zu formulieren und dann die Entwicklung mit einem neuen Sinn für das „warum“ fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Hundreds of you responded to the invitation in our User Insights Forum, answering questions about what makes up a high or low quality geocache, and offering ideas for what the community and Geocaching HQ might do to improve geocache quality.
Hunderte von Euch reagierten auf die Einladung in unserem User Insights Forum und beantworteten Fragen darüber, was einen qualitativ guten oder schlechten Geocache ausmacht und brachten Ideen ein, was die Gemeinschaft und das Geocaching Hauptquartier tun könnten, um die Geoache-Qualität zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

You will be able to discover key viewer and user insights quickly across all your data, so you can thrive in the always-on communications and media landscape.
Sie werden all Ihren Daten rasch Erkenntnisse zu Ihrem Publikum und Ihren Benutzern entlocken können, damit Sie in der niemals rastenden Kommunikations- und Medienlandschaft erfolgreich sind.
ParaCrawl v7.1

B2C companies often focus on the quick sale, whereas B2B companies are more concerned about collecting user insights and lead generations that’ll help them make smarter decisions and improve conversions.
B2C-Unternehmen konzentrieren sich auf schnelle Verkäufe, während B2B-Unternehmen darauf bedacht sind, Erkenntnisse von Nutzern zu sammeln, die dabei helfen, klügere Entscheidungen zu treffen und ihre Conversion Rate zu steigern.
ParaCrawl v7.1

Introducing Epicor Kinetic Design common cross-platform UX framework Unveiled to more than 3,000 customers attending the Epicor global user conference Insights 2018, Epicor Kinetic Design is a three-pronged common cross-platform user experience (UX) framework comprised of Epicor Kinetic Design, Epicor Kinetic Framework, and Epicor Kinetic applications.
Einführung von Epicor Kinetic Design als gemeinsames plattformübergreifendes UX-Framework Epicor Kinetic Design wurde mehr als 3.000 Kunden auf der Epicor Global User Conference Insights 2018 vorgestellt und ist ein dreigliedriges, plattformübergreifendes User Experience (UX)-Framework, bestehend aus Epicor Kinetic Design, Epicor Kinetic Framework und Epicor Kinetic Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

So, for now and into the foreseeable future, there’s less focus on keywords and more attention on user questions, insights and the intentions behind every keyword.
Daher liegt zur Zeit, und in absehbarer Zukunft, der Fokus weniger auf den Keywords, sondern eher auf den Nutzerfragen, -einsichten und -intentionen hinter jedem Suchbegriff.
ParaCrawl v7.1

This innovative design allows a user to create insights into more information using advanced analytics without the need for advanced data modeling schemes.
Dieses innovative Design ermöglicht es dem Anwender, mit Hilfe von fortschrittlichen Analysemethoden Einblicke in weitere Informationen zu gewinnen, ohne die Notwendigkeit aufwendiger Datenmodellierungsschemata.
ParaCrawl v7.1

So, for now and into the foreseeable future, there's less focus on keywords and more attention on user questions, insights and the intentions behind every keyword.
Daher liegt zur Zeit, und in absehbarer Zukunft, der Fokus weniger auf den Keywords, sondern eher auf den Nutzerfragen, -einsichten und -intentionen hinter jedem Suchbegriff.
ParaCrawl v7.1

Detailed user insights formed the basis for the concept and the development of a digital sales support application, a 3D configurator for the product line “Quadro”.
Detaillierte User Insights bildeten die Basis für das Konzept und die Entwicklung eines Echtzeit-3D-Konfigurators für die Produktlinie „Quadro“.
ParaCrawl v7.1

But I think it’s important to mention them because they can provide two highly valuable assets to a content marketer: more user insights and a better user experience.
Es ist aber wichtig sie zu erwähnen, weil sie dem Content-Vermarkter zwei wertvolle Dinge bieten: mehr Nutzereinblicke und ein besseres Nutzererlebnis.
ParaCrawl v7.1

This gives users insight into all medically relevant developments.
Der Nutzer erhält in der detailgetreuen Darstellung Einblick in alle medizinisch relevanten Vorgänge.
ParaCrawl v7.1

The users received insights into the workflow of GoldenGate Taxonomy.
Die Anwender haben einen Einblick in die Workflows von GoldenGate Taxonomie erhalten.
ParaCrawl v7.1

My approach is to get user insight as soon as possible.
Mein Ansatz dabei ist es, Nutzereinblicke so schnell wie möglich zu sammeln.
ParaCrawl v7.1

Users obtain comprehensive insights and opportunities for analysis for all supported high-performance applications.
Anwender gewinnen umfassende Einblicke und Analysemöglichkeiten für alle unterstützten Hochleistungsanwendungen.
ParaCrawl v7.1

The user has no insight into, or influence upon, the internal procedures in the generating process of the tone.
Einsichten oder Einflüsse über die inneren Vorgänge im Entstehungsprozess des Tons hat der Nutzer nicht.
EuroPat v2

Users miss critical insights every second even with the best data and Business Intelligence tools.
Anwender vermissen kritische Einblicke in jeder Sekunde sogar mit den besten Daten und Business Intelligence-Tools.
ParaCrawl v7.1

Regardless of the amount of data and the size of the company, users gain quick insight into key business indicators.
Unabhängig von der Datenmenge und Unternehmensgröße bekommen die Benutzer einen schnellen Einblick in die geschäftlichen Grundkennziffer.
ParaCrawl v7.1

Androlyzer Androlyzer gives any user insight to the app internal of Android devices.
Androlyzer Androlyzer gibt der Nutzerin und dem Nutzer Einblicke in die Interna von Applikationen.
ParaCrawl v7.1

Surveys show that new technologies and services allowing users to trace their personal data stored by public administrations, enabling users to check who accessed their administrative files and giving users insight in the process of decision making are featuring amongst the most demanded eGovernment services.
Die gefragtesten elektronischen Behördendienste basieren Umfragen zufolge auf jenen neuen Technologien und Diensten, die es den Nutzern ermöglichen, ihre bei öffentlichen Verwaltungen gespeicherten personenbezogenen Daten nachzuverfolgen und zu überprüfen, wer auf ihre Verwaltungsunterlagen zugegriffen hat, oder auf Diensten, die ihnen Einblicke in Entscheidungsprozesse gewähren.
TildeMODEL v2018

So, registration should be easy for the user and insightful for you.
Daher sollte die Registrierung für den Benutzer so einfach wie möglich, und aufschlussreich für Sie sein.
ParaCrawl v7.1

Titles are critical to giving users a quick insight into the content of a result and why it's relevant to their query.
Anhand des Titels können Nutzer schnell erkennen, um welchen Inhalt es sich bei einem Suchergebnis handelt und weshalb er für die Suchanfrage relevant ist.
ParaCrawl v7.1

There will also be additional breakthroughs in eHealth mechanisms including ‘connected objects’ which fall under the heading of self-measuring, and which enable users to gain insights into their own health status.
Darüber hinaus ergäben sich weitere Durchbrüche aus den E-Health-Geräten, darunter insbesondere „vernetzten Objekten“, die in die Gruppe der Selbstvermessung „fielen und dem Anwender Augenblicksinformationen zu seinem Gesundheitszustand vermittelten.
ParaCrawl v7.1