Translation of "Usb peripherals" in German
The
solution
to
use
USB
peripherals
far
away
from
your
computer!
Die
Lösung,
um
Ihre
USB-Geräte
weit
entfernt
vom
PC
zu
nutzen!
ParaCrawl v7.1
USB
peripherals
or
next-lower
hubs
can
be
connected
to
the
downstream
ports.
An
die
Downstream-Ports
können
USB-Peripheriegeräte
oder
nächstniedrigere
Hubs
angeschlossen
werden.
EuroPat v2
Citrix
Workspace
app
for
Chrome
supports
a
wide
range
of
USB
peripherals.
Die
Citrix
Workspace-App
für
Chrome
unterstützt
eine
Vielzahl
von
USB-Peripheriegeräten.
ParaCrawl v7.1
Integrating
actual
USB
peripherals
into
virtual
systems
is
often
problematic.
Die
Einbindung
von
realer
USB-Peripherie
in
virtuelle
Systeme
ist
oft
problematisch.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
Bluetooth,
3G,
and
GPS
support
with
USB
peripherals.
Sie
können
hinzufügen
von
Bluetooth
-,
3G-und
GPS-Unterstützung
mit
USB-Peripheriegeräten.
ParaCrawl v7.1
FHD
Player
supports
the
following
USB
peripherals:
Numpad,
Presenter,
Touch,
TouchCalibrate.
Der
FHD
Player
unterstützt
folgende
USB-Peripheriegeräte:
Numpad,
Presenter,
Touch,
TouchCalibrate.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
with
the
software
you
get
the
ability
to
work
with
any
local
USB
peripherals
within
RDP
session.
Darüber
hinaus
können
Sie
mit
der
Software
mit
jeder
lokalen
USB-Peripherie
innerhalb
der
RDP-Sitzung
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
It
often
happens
that
USB
peripherals
attached
to
a
host
PC
are
not
recognized
by
guest
operating
systems.
Häufig
werden
USB-Peripheriegeräte,
die
an
einen
Host-PC
angeschlossen
sind,
von
Gast-Betriebssystemen
nicht
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Once
you
install
the
app
on
a
guest
operating
system,
USB
peripherals
become
accessible
to
you
right
away.
Sobald
Sie
die
App
auf
einem
Gastbetriebssystem
installiert
haben,
können
Sie
sofort
auf
USB-Peripheriegeräte
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
Various
USB
peripherals,
making
our
daily
life
comfortable,
communicate
with
computers
via
USB
ports.
Verschiedene
USB-Peripheriegeräte,
die
unseren
Alltag
angenehm
machen,
kommunizieren
mit
Computern
über
USB-Anschlüsse.
ParaCrawl v7.1
Simply
put,
you
cannot
access
USB
peripherals
attached
to
a
local
PC
while
working
in
Hyper-V
virtual
machine.
Einfach
gesagt,
Sie
können
nicht
auf
USB-Peripheriegeräte
zugreifen,
die
an
einen
lokalen
PC
angeschlossen
sind,
während
Sie
in
einer
virtuellen
Hyper-V-Maschine
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Sandberg
USB
Hub
enables
you
to
attach
more
USB
peripherals
to
your
computer.
Mit
dem
Sandberg
USB
Hub
sind
Sie
in
der
Lage,
weitere
USB-Geräte
an
Ihren
Computer
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
backwards
compatibility,
this
cable
is
ideal
for
all
commercially
available
USB-enabled
PCs
and
Apple
computers
as
well
as
USB
peripherals
(USB
1.x
to
USB
2.0).
Durch
die
Abwärtskompatibilität
ist
dieses
Kabel
ideal
für
alle
auf
dem
Markt
erhältlichen
USB-fähigen
PCs
und
Apple-Computer
sowie
USB-Peripheriegerate
geeignet
(USB
1.x
bis
USB
2.0).
ParaCrawl v7.1
Well,
if
you
rely
on
USB
peripherals
on
a
daily
basis,
you
are
likely
to
be
familiar
with
the
situation
when
it’s
required
to
access
a
USB
device
inserted
into
one
machine
from
another
PC.
Wenn
Sie
sich
täglich
auf
USB-Peripheriegeräte
verlassen,
werden
Sie
wahrscheinlich
mit
der
Situation
vertraut
sein,
in
der
Sie
auf
ein
USB-Gerät
zugreifen
müssen,
das
von
einem
anderen
PC
in
ein
Gerät
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
With
USB
Network
Gate,
you'll
get
the
ability
to
share
USB
peripherals
connected
to
your
thin
client
among
multiple
remote
users.
Mit
USB
Network
Gate
erhalten
Sie
die
Möglichkeit,
USB-Peripheriegeräte,
die
mit
Ihrem
Thin
Client
verbunden
sind,
mit
mehreren
Remote-Benutzern
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
Just
install
the
respective
version
of
the
software
on
all
machines,
involved
in
the
communication,
and
enjoy
managing
your
USB
peripherals
from
any
part
of
the
world.
Installieren
Sie
einfach
die
entsprechende
Version
der
Software
auf
allen
Rechnern,
die
an
der
Kommunikation
beteiligt
sind,
und
genießen
Sie
die
Verwaltung
Ihrer
USB-Peripheriegeräte
von
jedem
Ort
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Install
USB
Network
Gate
on
a
guest
operating
system
(virtual
machine,
blade
server)
and
access
your
USB
peripherals
from
a
remote
virtual
desktop
right
away.
Installieren
Sie
den
USB
Network
Gate
auf
einem
Gast-Betriebssystem
(Virtual
Machine,
Blade
Server)
und
greifen
Sie
auf
USB-Peripherie
über
virtuelles
Desktop
zu.
ParaCrawl v7.1
As
we
can
see,
both
solutions
are
able
to
make
USB
peripherals
available
for
access
from
multiple
computers
which
greatly
simplifies
the
use
of
devices.
Wie
wir
sehen
können,
sind
beide
Lösungen
in
der
Lage,
USB-Peripheriegeräte
für
den
Zugriff
von
mehreren
Computern
aus
zugänglich
zu
machen,
was
die
Verwendung
von
Geräten
erheblich
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
Additionally
to
making
USB
peripherals
available
over
the
network,
UNG
lets
you
setup
your
remote
desktop
so
that
it
can
automatically
recognize
shared
devices
and
connect
to
them
in
moments.
Zusätzlich
zur
Bereitstellung
von
USB-Peripheriegeräten
über
das
Netzwerk
können
Sie
mit
UNG
Ihren
Remote-Desktop
einrichten,
damit
er
gemeinsam
genutzte
Geräte
automatisch
erkennen
und
sich
mit
ihnen
in
Sekunden
verbinden
kann.
ParaCrawl v7.1
A
device
drivers
provides
a
set
of
rules
and
commands
that
is
needed
by
your
operating
system
to
know
how
to
initiate
communication
with
a
particular
piece
of
hardware
components
such
as
printer,
scanner,
USB
peripherals
and
even
video,
graphics
and
sound
cards
on
your
system.
Ein
Gerätetreiber
bietet
eine
Reihe
von
Regeln
und
Befehle,
die
von
Ihrem
Betriebssystem
notwendig
ist
zu
wissen,
wie
die
Kommunikation
mit
einem
bestimmten
Stück
Hardware-Komponenten
wie
Drucker,
Scanner,
USB-Peripheriegeräte
und
sogar
Video-,
Grafik-und
Soundkarten
auf
Ihrem
System
zu
initiieren.
ParaCrawl v7.1
All
USB
peripherals
physically
connected
to
the
server
get
shared
over
Ethernet
automatically.
Alle
USB
Geräte,
die
physisch
mit
dem
Server
verbunden
sind,
werden
automatisch
gemeinsam
über
Ethernet
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Although
the
USB
3.0
cable
contains
five
new
wires,
it
is
still
backward-compatible
with
USB
2.0,
allowing
consumers
to
continue
to
utilize
their
existing
USB
2.0
peripherals
with
a
USB
3.0-enabled
computer,
or
USB
3.0
devices
with
a
legacy
computer.
Obwohl
das
USB
3.0
Kabel
fünf
neue
Drähte
enthält,
ist
es
dennoch
mit
USB
2.0
kompatibel
und
ermöglicht
den
Benutzern
somit,
ihre
bestehenden
USB
2.0
Peripheriegeräte
auch
mit
einem
USB
3.0-fähigen
Computer
bzw.
USB
3.0
Geräte
mit
ihrem
bestehenden
Computer
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
What’s
more,
USB
Network
Gate
supports
VMware
ESX/ESXi,
Citrix
XenDesktop,
and
Microsoft
Hyper-V
virtualization
software,
so
you
can
easily
manage
your
USB
peripherals
right
from
your
virtual
machine.
Darüber
hinaus
unterstützt
USB
Network
Gate
VMware
ESX
/
ESXi,
Citrix
XenDesktop
und
Microsoft
Hyper-V-Virtualisierungssoftware,
sodass
Sie
Ihre
USB-Peripheriegeräte
direkt
von
Ihrer
virtuellen
Maschine
aus
verwalten
können.
ParaCrawl v7.1
The
USB
Extender
Series
might
come
in
handy
if
you’re
using
apps
with
Extron
Annotator
or/and
remote
touchscreen
displays,
especially
if
they
require
utilizing
different
remote
USB
peripherals
that
include
mice,
keyboards,
interactive
whiteboards
and
various
other
HID
devices.
Die
USB
Extender-Serie
kann
sich
als
nützlich
erweisen,
wenn
Sie
Apps
mit
Extron
Annotator
oder
/
und
Remote-Touchscreen-Displays
verwenden,
insbesondere
wenn
dies
erforderlich
ist
Verwendung
verschiedener
USB-Peripheriegeräte,
darunter
Mäuse,
Tastaturen,
interaktive
Whiteboards
und
verschiedene
andere
HID-Geräte.
ParaCrawl v7.1