Translation of "Uranium enrichment" in German

More recently, the regime proudly unveiled a modern, high-tech uranium-enrichment facility.
Vor kurzem präsentierte das nordkoreanische Regime dann stolz eine moderne Hightech-Anlage zur Urananreicherung.
News-Commentary v14
It doesn't have anything to do, in specifics, with centrifuges, with uranium enrichment.
Er hat nichts speziell zu tun mit Zentrifugen, mit Urananreicherung.
TED2020 v1
Areva owns Eurodif, Europe’s largest uranium enrichment plant.
Areva verfügt mit Eurodif über die größte Urananreicherungsanlage Europas.
TildeMODEL v2018
In the beginning of 2006, Iran proceeded to uranium enrichment.
Anfang 2006 fuhr der Iran mit der Urananreicherung fort.
EUbookshop v2
In the energy sector the Bank financed the modernization of a uranium enrichment plant.
Im Energiebereich finanzierte die Bank die Modernisierung eines Werks zur Urananreicherung.
EUbookshop v2
He therefore decided to resume the uranium enrichment process.
Daher beschloss er, die Urananreicherung wieder aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
There are four UN resolutions calling upon Iran to stop its uranium enrichment activities.
Es gibt vier Uno-Resolutionen, die Iran auffordern, seine Urananreicherung einzustellen.
ParaCrawl v7.1
But the immediate objective is to halt Iran’s uranium enrichment program.
Das unmittelbare Ziel sei es, die iranische Urananreicherung zu stoppen.
ParaCrawl v7.1
Thus the core of any nuclear weapons program – uranium enrichment and plutonium production – remained intact.
Außerdem blieb der Kernbestand jedes Atomwaffenprogramms – Urananreicherung und Plutoniumproduktion –intakt.
ParaCrawl v7.1
It is naïve to believe that, since 2003, uranium enrichment in Iran has been directed towards exclusively civil applications.
Es ist naiv zu glauben, die Urananreicherung diene im Iran seit 2003 ausschließlich zivilen Zwecken.
Europarl v8
In particular, KAA subsidiaries were heavily involved in the construction of the uranium enrichment site at Qom/Fordow.
Tochtergesellschaften von KAA waren insbesondere am Bau der Urananreicherungsanlage in Ghom (Fordo) stark beteiligt.
DGT v2019
Construction contractor that has installed piping and associated support equipment at the uranium enrichment site at Natanz.
Bauunternehmen, das die Rohrleitungen und zugehörige Ausrüstung in der Urananreicherungsanlage in Natanz installiert hat.
DGT v2019

Related phrases

enriching for is enriched enrichment uranium enrichment plant
of enrichment enriched uranium enrich uranium
enrichment for