Translation of "Upon it" in German
That
is
our
request
to
the
Council,
and
we
call
upon
it
to
act
as
a
matter
of
urgency.
Darum
bitten
wir
den
Rat
und
fordern
ihn
eindringlich
dazu
auf.
Europarl v8
Their
future
depends
upon
it,
but
so
too
does
the
future
of
Europe.
Ihre
Zukunft,
aber
auch
die
Zukunft
Europas,
hängt
davon
ab.
Europarl v8
The
rapporteur
is
aware
of
this
fact,
and
has
based
her
report
upon
it.
Diese
Erkenntnis
hat
die
Berichterstatterin
zur
Basis
ihres
Berichtes
gemacht.
Europarl v8
We
should
not
take
it
upon
ourselves
to
make
a
shopping
list.
Wir
sollten
es
uns
nicht
zur
Aufgabe
machen,
eine
Shoppingliste
zu
erstellen.
Europarl v8
And
he
shall
take
all
his
fat
from
him,
and
burn
it
upon
the
altar.
Alles
sein
Fett
aber
soll
er
abheben
und
auf
dem
Altar
anzünden.
bible-uedin v1
And
thirdly,
we're
going
to
become
completely
codependent
upon
it.
Drittens
werden
wir
komplett
Co-Abhängig
davon.
TED2013 v1.1
He
took
it
upon
himself
to
reply
to
the
archdeacon's
question,??
Er
übernahm
es
selbst,
auf
die
Frage
des
Archidiaconus
zu
antworten:
Books v1