Translation of "Until late at night" in German
Tom
works
from
early
in
the
morning
until
late
at
night
every
day.
Tom
arbeitet
jeden
Tag
von
früh
morgens
bis
spät
abends.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
listened
to
music
in
his
room
until
late
at
night.
Tom
hörte
bis
spät
nachts
Musik
in
seinem
Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10
The
men
played
cards
and
drank
until
late
at
night.
Die
Männer
spielten
bis
tief
in
die
Nacht
Karten
und
tranken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
worked
until
late
at
night.
Tom
arbeitete
bis
spät
in
die
Nacht.
Tatoeba v2021-03-10
The
beautiful
and
the
rich
like
to
relax
on
the
white
sofas
until
late
at
night.
Auf
den
weissen
Sofas
sitzen
die
Schönen
und
Reichen
gerne
bis
spätabends.
ParaCrawl v7.1
You
can
sit
outside
until
late
at
night.
Man
kann
dann
bis
tief
in
die
Nacht
draußen
sitzen.
ParaCrawl v7.1
The
long
march
until
late
at
night
was
beyond
our
capabilities
as
human
beings.
Der
lange
Marsch
bis
spät
in
die
Nacht
überstieg
schnell
alle
unsere
Kräfte.
ParaCrawl v7.1
The
arrests
started
in
the
morning
and
did
not
end
until
late
at
night.
Die
Festnahmen
erfolgten
in
den
Straßen,
am
Arbeitsplatz
und
in
den
Häusern.
ParaCrawl v7.1
The
rhythm
of
Latin
American
music
accompanies
you
until
late
at
night.
Der
Rhythmus
lateinamerikanischer
Musik
begleitet
Sie
bis
spät
in
die
Nacht.
ParaCrawl v7.1
People
are
on
the
streets
or
in
pubs
until
late
at
night.
Bis
spät
in
die
Nacht
sind
Menschen
auf
den
Straßen
oder
in
Kneipen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
wait
until
late
at
night.
Warten
Sie
nicht
bis
spät
in
die
Nacht.
ParaCrawl v7.1
During
the
holiday
season
we
are
open
until
late
at
night.
Während
der
Ferienzeit
sind
wir
bis
spät
in
die
Nacht
geöffnet.
CCAligned v1
Since
then
she
has
been
working
on
her
paintings
every
day,
every
evening
until
late
at
night.
Seitdem
arbeitete
sie
täglich
an
ihren
Bildern,
jeden
Abend
bis
spät
nachts.
ParaCrawl v7.1
They
tortured
her
this
way
until
late
at
night.
So
folterten
sie
sie
bis
in
die
späte
Nacht
hinein.
ParaCrawl v7.1
The
festival
lasts
until
late
at
night
for
several
nights.
Das
Fest
dauert
mehrere
Abende
bis
in
die
späte
Nacht.
ParaCrawl v7.1
With
music
andentertainment,,
fun
usually
last
until
late
at
night.
Mit
Musik
und
Unterhaltung
dauern
die
Partys
bis
spät
in
die
Nacht.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
talked
until
late
at
night.
Manchmal
unterhielt
sich
bis
zur
späten
Nacht.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
often
worked
until
late
at
night.
Die
Wissenschaftler
arbeiteten
oft
bis
in
die
Nacht
hinein.
ParaCrawl v7.1
The
working
days
often
last
from
six
in
the
morning
until
late
at
night.
Etliche
Arbeitstage
dauern
von
sechs
Uhr
morgens
bis
spät
in
den
Abend.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
unique
atmosphere
in
many
different
museums
until
late
at
night.
Erleben
Sie
bis
spät
Abends
die
einzigartige
Atmosphäre
der
unterschiedlichsten
Museen.
ParaCrawl v7.1
Participants
understood
each
other
in
a
perfect
way,
they
discussed
things
until
late
at
night.
Die
Teilnehmer
verstanden
sich
prächtig,
diskutierten
bis
in
den
späten
Abend
miteinander.
ParaCrawl v7.1
The
streets
are
immaculately
clean,
workers
mow
the
lawns
until
late
at
night.
Die
Strassen
sind
blitzsauber
gefegt,
und
bis
nachts
werden
die
Rasen
gemaeht.
ParaCrawl v7.1
They
detained
us
until
very
late
at
night.
Sie
hielten
uns
dort
fest
bis
spät
in
die
Nacht
hinein.
ParaCrawl v7.1