Translation of "Untested" in German
Anyone
who
buys
their
children
the
cheapest
junk
toys
untested
does
not
want
this
responsibility!
Wer
seinen
Kindern
ungeprüft
das
billigste
Ramschspielzeug
kauft,
will
diese
Verantwortung
nicht!
Europarl v8
Skeptics
about
agricultural
biotechnology
lambaste
it
as
unproven,
untested,
unnatural,
and
uncontrollable.
Skeptiker
verunglimpfen
die
landwirtschaftliche
Biotechnologie
als
unbewiesen,
ungeprüft,
unnatürlich
und
unkontrollierbar.
News-Commentary v14
This
leaves
the
rules
untested
in
normal
economic
times.
In
wirtschaftlich
normalen
Zeiten
sind
die
Regeln
also
noch
nicht
erprobt.
TildeMODEL v2018
You're
still
untested
regardless
of
what
triumphs
await
you.
Du
bist
noch
nicht
erprobt,
auch
wenn
du
große
Erfolge
feierst.
OpenSubtitles v2018
Killing
a
human
being
with
an
untested
treatment,
it's
unconscionable.
Einen
Menschen
durch
eine
nicht
getestete
Behandlung
zu
töten,
ist
skrupellos.
OpenSubtitles v2018
The
master
says
they
are
untested.
Der
Meister
sagt
sie
sind
ungeprüft.
OpenSubtitles v2018
Which
is
a
month
old,
Admiral,
and
untested.
Sie
ist
einen
Monat
alt
und
nicht
getestet.
OpenSubtitles v2018
We'll
never
make
it
with
three
aircraft
and
half
the
ordnance
untested.
Mit
nur
drei
Maschinen
und
nicht
getesteten
Geschützen
werden
wir
es
nie
schaffen.
OpenSubtitles v2018