Translation of "Unscheduled" in German

Today, 10 percent of all flights cancellations and delays are due to unscheduled maintenance events.
Heutzutage sind 10 % aller Flüge Streichungen und Verspätungen auf außerplanmäßige Reparaturarbeiten zurückzuführen.
TED2020 v1

No other Center reported any unscheduled drops today.
Kein anderes Center hat heute ungeplante Lieferungen gemeldet.
OpenSubtitles v2018

He says you made an unscheduled house call on his wife.
Er sagte, du hättest einen unangemeldeten Hausbesuch bei seiner Frau gemacht.
OpenSubtitles v2018

Net Control, we've got an unscheduled inbound.
Netzkontrolle, wir haben zwei außerplanmäßige Anreisende.
OpenSubtitles v2018

Is there anything in there about, um, unscheduled visits, excuses to visit clients?
Steht da drin was über ungeplante Besuche, Ausreden um Klienten zu besuchen?
OpenSubtitles v2018

An unscheduled launch is taking place in shuttle bay two.
In Shuttlerampe zwei findet ein unangemeldeter Start statt.
OpenSubtitles v2018