Translation of "Unrecoverable" in German

The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement.
Diese vermeidbaren Verluste werden als infolge von Misswirtschaft nicht beitreibbare Beträge erfasst.
MultiUN v1

Customers speak highly of it because it saves them from unrecoverable tragedies.
Kunden sprechen es sehr, weil es ihnen von nicht behebbaren Tragödien spart.
ParaCrawl v7.1

In some cases you wish the file or folder name to be unrecoverable.
In einigen Fällen möchten Sie die Datei-oder Ordnernamen werden nicht behebbar.
ParaCrawl v7.1

The wiping utility is very easy to use and ensured total file unrecoverable elimination.
Das abwischende Dienstprogramm ist sehr einfach zu verwenden und sichergestellte Gesamtakte unrecoverable Beseitigung.
ParaCrawl v7.1

Shred Data after Deletion (unrecoverable)
Daten nach dem Löschen schreddern (nicht wiederherstellbar)
CCAligned v1

This program has caused an unrecoverable error.
Dieses Programm hat einen unrecoverable Fehler verursacht.
ParaCrawl v7.1

When our program deletes those records, it makes them unrecoverable.
Wenn unser Programm diese Datensätze löscht, macht es sie nicht wiederherstellbar.
ParaCrawl v7.1

Deleted data may be unrecoverable.
Gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.
ParaCrawl v7.1

One such error in Photoshop is Unexpected and Unrecoverable quitting of the application.
Ein solcher Fehler in Photoshop ist unerwartete und nicht behebbare Beendigung der Anwendung.
ParaCrawl v7.1

It makes the erased data unrecoverable by all means.
Es macht die gelöschten Daten nicht wiederhergestellt mit allen Mitteln.
ParaCrawl v7.1

The error reads, "Unrecoverable Zip file read error".
Der Fehler lautet, "Unrecoverable Zip-Datei lesen Fehler".
ParaCrawl v7.1