Translation of "Universal input" in German
Both
versions
have
a
universal
measurement
input
for
all
common
RTD
temperature
probes
or
thermocouples.
Beide
Ausführungen
verfügen
über
einen
universellen
Messeingang
für
alle
gängigen
Widerstandsthermometer
oder
Thermoelemente.
ParaCrawl v7.1
Mag-CD
universal
input
with
gain,
soprano
and
bass
control;
Universaleingang
Mag-CD
mit
Gain,
Bass,
Sopran
regulierung;
ParaCrawl v7.1
The
universal
measuring
input
can
be
configured
as
a
current
or
a
voltage
input.
Der
universelle
Messeingang
kann
wahlweise
als
Strom-
oder
Spannungseingang
konfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
universal
input
can
be
used
for
nearly
all
process
signals
and
sensor
types.
Der
universelle
Eingang
kann
für
nahezu
alle
Prozesssignale
und
Sensorarten
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
transmitter
with
memory
has
a
universal
input.
Der
Messumformer
mit
Speicher
verfügt
über
einen
Universaleingang.
ParaCrawl v7.1
The
universal
main
input
accepts
thermocouple
sensors,
resistance
thermometers,
and
linears.
Der
Haupteingang
ist
ein
Universaleingang
für
Thermoelemente,
Widerstandsthermometer
und
Normsignale.
ParaCrawl v7.1
The
universal
analog
input
for
RTD
temperature
probes,
thermocouples,
or
current/voltage
signals
is
user
programmable.
Der
universelle
Analogeingang
für
Widerstandsthermometer,
Thermoelemente
oder
Strom-/Spannungssignale
ist
frei
programmierbar.
ParaCrawl v7.1
The
unit
has
a
universal
AC
input
via
an
IEC320/C14
connector
and
has
all
major
international
safety
approvals.
Die
Netzteile
verfügen
über
einen
universellen
AC-Eingang
mit
IEC320/C14-Steckverbinder
und
erfüllen
alle
wichtigen
internationalen
Sicherheitsstandards.
ParaCrawl v7.1
It
supports
universal
input
voltages
ranging
from
70
VAC
to
325
VAC,
and
has
a
comparable
wide
output
range.
Es
wird
ein
weiter
Eingangsspannungsbereich
von
70
bis
325
VAC
bei
einem
vergleichbar
weiten
Ausgangsspannungsbereich
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
This
is
an
efficient
and
reliable
laptop
power
charger
for
mobile
and
handheld
computers
with
universal
input.
Dies
ist
ein
effizientes
und
zuverlässiges
Laptop-Ladegerät
für
Mobil-
und
Handheld-Computer
mit
universellem
Eingang.
ParaCrawl v7.1
The
universal
measurement
input
with
22-bit
resolution
ensures
maximum
measuring
precision
with
the
JUMO
dTRANS
T06.
Der
universelle
Messeingang
mit
22-Bit
Auflösung
sorgt
beim
JUMO
dTRANS
T06
für
höchste
Messpräzision.
ParaCrawl v7.1
Each
instrument
has
a
freely
configurable,
universal
measurement
input
for
an
RTD,
a
thermocouple
and
standard
signals.
Jedes
Gerät
verfügt
über
einen
frei
konfigurierbaren,
universellen
Messeingang
für
Widerstandsthermometer,
Thermoelement
und
Einheitssignale.
ParaCrawl v7.1
But
also
universal
input
devices
like
keyboard,
mouse
and
touch
screen
can
be
used
in
games.
Aber
auch
universelle
Eingabegeräte
wie
Tastatur,
Maus
und
Touchscreen
können
in
Spielen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
6
W,
12
W,
18
W
and
24
W
wall
plug
adapters
all
feature
a
wide
universal
input
voltage
range
of
90~264
Vac
and
are
available
in
single
output
voltages
of
5,
5.9,
9,
12,
15
and
24
Vdc
depending
on
the
series.
Die
6-W-,
12-W-,
18-W-
und
24-W-Wandsteckeradapter
bieten
alle
einen
breiten
universellen
Eingangsspannungsbereich
von
90
bis
264Â
VAC
und
stehen
je
nach
Serie
mit
den
unipolaren
Ausgangsspannungen
5,
5,9,
9,
12,
15
und
24Â
VDC
zur
VerfÃ1?4gung.
ParaCrawl v7.1
Available
in
standard
48x48mm
size
(1/16
DIN),
the
450
is
equipped
with
a
universal
input
for
temperature
sensors,
configurable
for
type
J,
K,
R,
S,
T,
B,
E,
N
thermocouples
and
Pt100
resistance
thermometers
(two
and
three
wires).
Der
Regler
ist
mit
der
Baugröße
48x48mm
(1/16
DIN)
und
Universaleingang
für
Temperatursensoren
lieferbar,
der
für
Thermoelemente
der
Typen
J,K,R,S,T,B,E
und
N
und
für
2-
und
3-Leiter-Widerstandsthermometer
Pt100
konfiguriert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
universal
female
XLR
input
makes
it
possible
to
provide
handheld
microphones
and
other
microphones
with
a
recording
option.
Der
universelle
weibliche
XLR-Eingang
ermöglicht
es,
Handmikrofone,
Richtmikrofone
und
sonstige
Mikrofone
mit
einer
Aufnahmemöglichkeit
zu
versehen.
ParaCrawl v7.1
Capable
of
accepting
four
different
signals,
the
MAXREFDES67#
universal
analog
input
requires
no
jumpers
and
is
100%
software
configurable.
Der
universelle
Analogeingang
des
MAXREFDES67#
kann
vier
verschiedene
Signale
entgegennehmen,
kommt
ohne
Jumper
aus
und
ist
zu
100
%
softwarekonfigurierbar.
ParaCrawl v7.1
It
provides
three
digital
inputs
and
a
universal
input,
which
allows
connection
of
up
to
four
external
push
buttons
or
switches.
Es
bietet
drei
digitale
Eingänge
und
einen
Universaleingang,
über
die
bis
zu
vier
externe
Taster
bzw.
Schalter
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
optional
third
input
can
be
used
as
universal
input
for
a
variety
of
functions,
like
e.g.
a
temperature
dependent
set
point
correction
of
differential
control
etc.
Der
optionale
dritte
Eingang
kann
als
Universaleingang
für
eine
Vielzahl
von
Funktionen,
wie
z.B.
einer
temperaturabhängigen
Sollwertkorrektur
oder
Differenzregelung
usw.
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1