Translation of "Unfaithful" in German

He could not be unfaithful to Marie's memory.
Er war doch nicht imstande, dem Andenken seiner Marie untreu zu werden.
Books v1

"The Unfaithful Babies") are a Serbian rock band from Belgrade.
Neverne Bebe (; "Untreue Babys") sind eine serbische Rockband.
Wikipedia v1.0

Mary burned the letters of her unfaithful lover.
Maria verbrannte die Briefe ihres untreuen Geliebten.
Tatoeba v2021-03-10

What do you think of a man who's unfaithful to his wife?
Was hältst du von einem Mann, der seiner Frau untreu ist?
OpenSubtitles v2018

What about a woman who's unfaithful to her husband?
Was ist mit einer Frau, die ihrem Mann untreu ist?
OpenSubtitles v2018

I was unfaithful to Eugen only once and it was a mistake.
Ich war nur einmal untreu, und das ging gar nicht gut.
OpenSubtitles v2018

If your mistress is unfaithful. She should be discarded.
Wenn deine Geliebte untreu ist, wirf sie hinaus.
OpenSubtitles v2018

Actually I feel unfaithful.
Ich fühle mich wie eine untreue Ehefrau.
OpenSubtitles v2018

He's been so good for 10 years and has never been unfaithful.
Er ist seit zehn Jahren verheiratet und war nie untreu.
OpenSubtitles v2018

He was unfaithful.
Er war untreu, vergiss ihn!
OpenSubtitles v2018

If you are being unfaithful to me, I will get my revenge"
Weil du mir untreu bist, räche ich mich"
OpenSubtitles v2018

He thinks Ulysses' wife was unfaithful.
Er glaubt, die Frau des Odysseus sei untreu gewesen.
OpenSubtitles v2018

Othello strangled his wife because she was unfaithful to him.
Othello tötete seine Frau, weil sie untreu war.
OpenSubtitles v2018