Translation of "Uneven terrain" in German
Our
specialty:
our
stands
can
stand
even
on
uneven
terrain.
Unsere
Besonderheit:
Unsere
Tribünen
können
auch
auf
unebenen
Terrain
stehen.
ParaCrawl v7.1
Torsion-resistant
Insertsprovide
stability
and
support
over
uneven
terrain.
Verwindungssteife
Einsätze
sorgen
für
Stabilität
und
Unterstützung
in
unebenem
Gelände.
ParaCrawl v7.1
Multidirectional
Tread
wraps
the
sides
of
the
foot
and
helps
provide
grip
on
uneven
terrain.
Multidirektionales
Profil
umgibt
die
Seiten
des
Fußes
und
bietet
Grip
auf
unebenem
Untergrund.
ParaCrawl v7.1
Parking
on
uneven
terrain
is
made
easier
by
the
hydraulically
extendible
coach-levelling
struts.
Das
Parken
in
unebenem
Gelände
erleichtern
die
hydraulisch
ausfahrbaren
Stempel
der
Busnivellierung.
ParaCrawl v7.1
Such
a
raised
position
is
advantageous
when
moving
over
uneven
terrain
or
for
extreme
maneuvering.
Diese
angehobene
Position
ist
bei
unebenem
Gelände
oder
für
extreme
Rangiermanöver
zweckmäßig.
EuroPat v2
The
all-rounder
pram
-
suitable
for
city
and
slightly
in
uneven
terrain.
Der
Alleskönner
unter
den
Kinderwagen
-
für
Stadt
und
leicht
unebenes
Gelände
geeignet.
ParaCrawl v7.1
An
underground
car
park
with
an
emergency
exit
and
the
uneven
terrain
required
an
ingenious
solution.
Eine
Tiefgarage
mit
Notausgang
sowie
das
unebene
Gelände
erforderten
eine
durchdachte
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
two
rear
wheels
with
pneumatic
tires
are
especially
comfortable
in
uneven
terrain.
Die
beiden
Hinterräder
mit
Luftbereifung
sind
vor
allem
in
unebenen
Gelände
besonders
komfortabel.
ParaCrawl v7.1
The
path
continues
on
uneven
terrain
across
the
mountain.
Der
Pfad
setzt
sich
auf
unebenem
Gelände
über
den
Berg
fort.
ParaCrawl v7.1
The
individually
sprung
wheels
ensure
a
comfortable
ride
even
on
uneven
terrain.
Die
einzeln
gefederten
Räder
sorgen
für
eine
komfortable
Fahrt
auch
auf
unebenem
Gelände.
ParaCrawl v7.1
The
all-wheel
drive
provides
a
high
level
of
safety
also
when
working
on
uneven
terrain
at
full
load.
Der
Allradantrieb
sorgt
für
hohe
Sicherheit
auch
bei
Arbeiten
in
unebenen
Gelände
bei
voller
Last.
ParaCrawl v7.1
The
rear
wheels
are
pretty
big
and
make
the
ride
pleasant
even
on
uneven
terrain.
Die
Hinterräder
sind
schön
groß
und
machen
die
Fahrt
auch
auf
unebenen
Gelände
angenehm.
ParaCrawl v7.1
The
double
handlebar
blockade
protects
it
from
uncontrolled
loosening
during
fast
rides
and
riding
on
uneven
terrain.
Die
doppelte
Lenkerblockade
schützt
sie
vor
unkontrolliertem
Lösen
bei
schnellen
Fahrten
und
auf
unebenem
Gelände.
ParaCrawl v7.1
The
shoe
features
gripexTM
outsole
technology,
which
provides
hold
on
uneven
terrain.
Der
Schuh
verfügt
über
die
gripexTM
Aussensohlen-Technologie,
die
dir
Halt
in
unebenem
Gelände
gewährt.
ParaCrawl v7.1
With
the
grass
shears
plugged
on
you
can
cut
grass
in
an
upright
position
and
in
uneven
terrain.
Mit
aufgesteckter
Grasschere
ist
es
möglich,
in
aufrechter
Haltung
in
unebenem
Gelände
zu
schneiden.
ParaCrawl v7.1
The
wheel
shape
allows
the
robot
to
negotiate
uneven
terrain
and
climb
stairs.
Die
Radgeometrie
ermöglicht
es
dem
Roboter
sich
in
unebenem
Gelände
zu
bewegen
und
Treppen
zu
steigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
no
longer
possible
to
place
the
Space
Memorial
on
uneven
terrain.
Es
ist
nicht
mehr
möglich,
das
„Weltraum
Denkmal“
auf
unebenem
Gelände
zu
platzieren.
CCAligned v1