Translation of "Unearthed" in German
They
were
unearthed
in
the
course
of
preparatory
work
for
building
the
Church
of
the
Redeemer
in
1907.
Sie
wurden
1907
bei
Vorarbeiten
zum
Bau
der
Erlöserkirche
gefunden.
Wikipedia v1.0
The
charge
in
the
upper
field
is
a
clothing
fibula
that
was
unearthed
in
1936
during
digging
work
within
Brauweiler’s
limits.
Die
Gewandfibel
wurde
1936
bei
Ausgrabungen
in
der
Gemarkung
Brauweiler
gefunden.
Wikipedia v1.0
"Castorides
leiseyorum"
specimens
were
unearthed
in
Florida
and
South
Carolina.
Fossilien
von
"Castoroides
leiseyorum"
wurden
in
Florida
und
South
Carolina
entdeckt.
Wikipedia v1.0
It
has
been
discovered
by
two
local
children
in
the
1960s
who
have
unearthed
two
stone
axes.
Es
wurde
von
Kindern
entdeckt,
die
zwei
Steinbeile
ausgruben.
Wikipedia v1.0
Archaeologists
have
unearthed
a
mysterious
black
granite
sarcophagus
in
Egypt.
Archäologen
haben
in
Ägypten
einen
geheimnisvollen
Sarkophag
aus
schwarzem
Granit
ausgegraben.
Tatoeba v2021-03-10
Crocodile
fossils
have
also
been
unearthed
in
Budenheim.
In
Budenheim
sind
auch
zahlreiche
andere
miozäne
Wirbeltierfossilien
gefunden
worden.
Wikipedia v1.0
She's
unearthed
this
spider
for
a
grisly
purpose.
Sie
hat
diese
Spinne
zu
einen
grausigen
Zweck
ausgegraben.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
animals
unearthed
the
remains.
Sieht
so
aus,
als
hätten
Tiere
die
Überreste
ausgegraben.
OpenSubtitles v2018
He
unearthed
a
holy
relic
no
one
should
have
found.
Er
entdeckte
eine
Reliquie,
die
niemand
hätte
finden
dürfen.
OpenSubtitles v2018
The
real
one
unearthed
a
few
weeks
ago
At
a
dig
site
in
Okinawa.
Das
Echte
wurde
vor
ein
paar
Wochen
an
einer
Ausgrabungsstelle
in
Okinawa
ausgegraben.
OpenSubtitles v2018
Which
we
can't
get
to
until
the
Beamer
has
been
unearthed.
Was
wir
nicht
können,
solange
der
Beamer
nicht
ausgegraben
ist.
OpenSubtitles v2018
Centuries
ago,
I
unearthed
a
quatrain
from
the
tomb
of
a
wise
apothecary.
Vor
Jahrhunderten
habe
ich
einen
Vierzeiler
aus
dem
Sarg
eines
Apothekers
entdeckt.
OpenSubtitles v2018