Translation of "Undiscriminating" in German

Nevertheless, through efficient management and integrated development, we could ensure equitable and undiscriminating access of all existent and potential operators to airport infrastructures.
Durch eine effiziente Verwaltung und integrierte Entwicklung könnten wir dennoch für alle bestehenden und potenziellen Betreiber einen gerechten und nicht diskriminierenden Zugang zu den Flughafeninfrastrukturen gewährleisten.
Europarl v8

Lord Taverne deplores the new kind of fundamentalism that has infiltrated many environmentalist campaigns - an undiscriminating Back-To-Nature movement that views science and technology as the enemy and as a manifestation of an exploitative, rapacious and reductionist attitude towards nature.
Lord Taverne beklagt die neue Art des Fundamentalismus, die viele Umweltkampagnen infiltriert hat - eine nicht diskriminierende Back-to-Nature-Bewegung, die Wissenschaft und Technologie als Feind und als Ausdruck einer ausbeuterischen, räuberischen und reduktionistischen Haltung gegenüber der Natur betrachtet.
ParaCrawl v7.1