Translation of "Undergraduate and postgraduate students" in German
Curtin
Sydney
offers
diploma,
undergraduate
and
postgraduate
courses
to
students
from
all
over
the
world.
Die
Curtin
University
bietet
über
850
verschiedene
Undergraduate-
und
Graduate-Kurse
an.
Wikipedia v1.0
It
educates
more
than
5000
undergraduate
and
postgraduate
students
in
four
faculties.
Sie
bildet
mehr
als
5000
Studenten
und
Doktoranden
in
vier
Fakultäten
aus.
WikiMatrix v1
The
first
forum
of
undergraduate
and
postgraduate
students
of
ISTU
took
place.
Das
erste
Forum
von
Studenten
und
Doktoranden
der
ISTU
fand.
ParaCrawl v7.1
This
group
is
open
to
all
undergraduate
and
postgraduate
students
.
Diese
Gruppe
ist
offen
für
alle
Studierende
und
Graduierte.
ParaCrawl v7.1
The
University
has
separate
hostels
for
undergraduate
and
postgraduate
course
students.
Die
Universität
verfügt
über
separate
Herbergen
für
Studenten
der
Grund-
und
Aufbaustudiengänge.
ParaCrawl v7.1
This
group
is
open
to
all
undergraduate
and
postgraduate
students.
Diese
Gruppe
ist
offen
für
alle
Studenten
und
Doktoranden.
ParaCrawl v7.1
It
offers
accredited
undergraduate
and
postgraduate
programs
to
students
from
a
multitude
of
nationalities
and
educational
backgrounds.
Es
bietet
akkreditierte
Undergraduate-
und
Postgraduate-Programme
für
Studierende
aus
einer
Vielzahl
von
Nationalitäten
und
Bildungshintergründen
an.
ParaCrawl v7.1
The
main
aim
of
a
Mobility
JEP
is
to
create
a
network
of
institutions
for
trans-European
student
mobility
for
undergraduate
and/or
postgraduate
students
between
partner
country
universities
and
partners
in
the
European
Union
and
the
non-EU
G-24
countries,
as
well
as
Cyprus
and
Malta.
Hauptziel
eines
Gemeinsamen
Europäischen
Mobilitätsprojekts
ist
die
Schaffung
eines
europaweiten
Mobilitätsnetzes
von
Institutionen
für
Studenten
vor
ihrem
ersten
Studienabschluß
und/oder
für
Postgraduierte
zwischen
Hochschulen
in
Partnerländern
und
Partnern
in
der
Europäischen
Union
und
in
den
"G24"Ländern,
die
nicht
der
EU
angehören,
sowie
auf
Malta
und
Zypern.
EUbookshop v2
This
area
has
been
covered
by
3
newly
accepted
projects,
e.g.
one
of
them
aims
at
the
creation
of
new
curricula
in
polymeric
materials
science
for
undergraduate
and
postgraduate
students
and
continuing
education
of
secondary
school
teachers
and
specialists
from
industry
at
the
Higher
Institute
of
Chemical
Technology
in
Sofia.
Dieses
Gebiet
wurde
von
3
neu
angenommenen
Projekten
abgedeckt,
z.B.
eines
zielt
auf
die
Schaffung
neuer
Lehrpläne
für
den
Fachbereich
polymerische
Werkstoffkunde
für
Postgraduierte
und
Studenten
vor
dem
ersten
Studienabschluß,
für
Weiterbildungsmaßnahmen
von
Sekundarschullehrern
sowie
für
Spezialisten
der
Industrie.
EUbookshop v2
Out
of
the
university’s
10875
undergraduate
and
2087
postgraduate
students,
870
are
international,
including
260
exchange
students.
Von
den
10875
nichtgraduierten
und
den
2087
postgraduierten
Studenten
sind
870
internationaler
Herkunft,
darunter
260
Austauschstudenten.
EUbookshop v2
One
of
these
projects
aims
at
the
creation
of
a
network
for
mobility
whereby
undergraduate
and
postgraduate
students
from
European
countries,
in
particular
from
Latvia,
will
undertake
a
mobility
period
in
another
university
with
full
academic
recognition.
Eines
zielt
auf
die
Einrichtung
eines
Mobilitätsnetzwerkes,
mit
dessen
Hilfe
Studenten
vor
dem
ersten
Studienabschluß
und
Postgraduierte
aus
Europäischen
Ländern,
insbesondere
aus
Lettland,
einen
Aufenthalt
an
einer
anderen
Hochschule
bei
voller
Anerkennung
der
Studienleistung
absolvieren
können.
EUbookshop v2
Undergraduate
and
postgraduate
students
earned
credits
for
participation
in
the
programme,
which
offered
training
in
an
international
learning
environment.
Bachelor-
und
Masterstudenten
erhielten
Leistungspunkte
für
die
Teilnahme
an
diesem
Programm,
das
ihnen
eine
Weiterbildung
in
einer
internationalen
Lernumgebung
bot.
EUbookshop v2
The
University
of
Maribor
is
a
dynamic
teaching
and
research
institution
with
approximately
3600
undergraduate
and
1750
postgraduate
students.
Die
Universität
Maribor
ist
eine
dynamische
Institution
für
Lehre
und
Forschung
mit
etwa
3600
Bachelor-Studenten
und
1750
Doktoranden.
EUbookshop v2
Teams
of
undergraduate
and
postgraduate
students
presented
their
knowledge
of
AMR,
as
well
as
the
importance
of
prudent
antibiotic
use
and
effective
infection
prevention.
Dabei
stellten
Teams
von
Diplom-
und
postgraduierten
Studenten
ihr
Wissen
über
AMR
sowie
die
Bedeutung
eines
umsichtigen
Antibiotikagebrauchs
und
einer
wirksamen
Infektionsprävention
unter
Beweis.
ParaCrawl v7.1
Jamaican
undergraduate
and
postgraduate
students
study
at
German
universities
on
German
Academic
Exchange
Service
(DAAD)
and
Alexander
von
Humboldt
Foundation
scholarships.
Über
Stipendien-Angebote
des
Deutschen
Akademischen
Austauschdiensts
(DAAD)
und
der
Humboldt-Stiftung
werden
jamaikanische
Studenten
und
Postgraduierte
an
deutsche
Universitäten
gesandt.
ParaCrawl v7.1
Lessons
for
October
2017
-
January
2018
will
be
taught
by
the
students
of
the
Department
of
Music
Studies
of
the
Ionian
University,
Maries
Flowers,
Zoi
Dimopoulou,
Vangelis
Drouliskos,
Evelina
Kavvada,
and
Marina
Papageorgiou,
with
the
collaboration
of
other
undergraduate
and
postgraduate
students
of
the
TMS.
Lektionen
für
Oktober
2017
-
Januar
2018
wird
von
den
Studenten
des
Department
of
Music
Studies
der
Ionian
University
unterrichtet
werden,
Maries
Blumen,
Zoi
Dimopoulou,
Vangelis
Drouliskos,
Evelina
Kavvada
und
Marina
Papageorgiou,
mit
der
Zusammenarbeit
von
anderen
Studenten
und
Doktoranden
der
TMS.
ParaCrawl v7.1
Located
in
Delft,
the
Netherlands,
it
has
eight
faculties
and
numerous
research
institutes,
and
hosts
more
than
19,000
undergraduate
and
postgraduate
students,
2,600
scientists
(including
around
200
professors)
and
2,000
doctoral
students.
Sie
zählt
acht
Fakultäten
und
zahlreiche
Forschungsinstitute,
über
19.000
Studenten,
2.600
wissenschaftliche
Angestellte
(darunter
etwa
200
Professoren)
und
2.000
Doktoranden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
heading
a
unit
at
the
BfR,
Lars
Lewejohann
will
be
passing
on
his
knowledge
and
new
findings
to
undergraduate
and
postgraduate
students
at
the
Faculty
of
Veterinary
Medicine
at
the
Freie
Universität
Berlin
in
his
capacity
as
professor
for
"Animal
Welfare
and
Refinement".
Neben
der
Leitung
einer
Fachgruppe
im
BfR
wird
Lars
Lewejohann
sein
Wissen
und
neue
Erkenntnisse
als
Hochschullehrer
für
"Tierschutz
mit
dem
Schwerpunkt
Refinement"
an
der
veterinärmedizinischen
Fakultät
der
Freien
Universität
Berlin
an
Studierende
und
Doktoranden
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
The
College
of
Life
Sciences
and
Medicine
is
a
dynamic
research-led
centre
with
first
class
teaching
and
home
to
more
than
3,000
undergraduate
and
postgraduate
students
from
all
over
the
world.
Das
College
of
Life
Sciences
und
Medizin
ist
eine
dynamische
Forschung-geführten
Zentrum
mit
erstklassigen
Lehre
und
Heimat
von
mehr
als
3,000
der
Welt
Studenten
und
Doktoranden
aus
der
ganzen.
ParaCrawl v7.1
It
is
through
its
research
activities
that
the
University
is
able
to
assist
in
the
economic,
social
and
cultural
advancement
of
Australia
and
in
the
advanced
training
of
undergraduate
and
postgraduate
students.
Es
ist
durch
seine
Forschungsaktivitäten,
die
die
Universität
in
den
Bereichen
Wirtschaft
helfen
in
der
Lage,,
sozialen
und
kulturellen
Fortschritt
in
Australien
und
in
der
Weiterbildung
von
Studenten
und
Doktoranden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
in
undergraduate
and
postgraduate
tutorials,
the
students
will
have
the
opportunity
to
extend
their
knowledge
in
chosen
areas
of
social
psychology
and
political
psychology
and
gain
an
insight
into
the
current
research
work
of
the
department.
Darüber
hinaus
haben
die
Studierenden
die
Möglichkeit,
in
Seminaren
des
Grund-
und
Hauptstudiums
ihr
Wissen
in
ausgewählten
Bereichen
der
Sozialpsychologie
und
Politischen
Psychologie
zu
vertiefen
und
einen
Einblick
in
die
gegenwärtige
Forschung
am
Lehrstuhl
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
They
select
their
own
students,
subject
to
University
regulations,
and
most
admit
both
undergraduate
and
postgraduate
students.
Sie
wählen
ihre
eigenen
Studenten,
vorbehaltlich
der
Bestimmungen
der
Universität,
und
die
meisten
zugeben,
sowohl
Studenten
und
Doktoranden.
ParaCrawl v7.1
More
than
80
undergraduate
and
postgraduate
students,
young
scientists
from
universities
of
the
Republic
and
specialists
from
Izhevsk
enterprises
took
part
in
the
forum.
Mehr
als
80
Studenten
und
Doktoranden,
junge
Wissenschaftler
aus
Universitäten
der
Republik
und
Spezialisten
aus
Izhevsk
Unternehmen
nahmen
an
dem
Forum.
ParaCrawl v7.1
This
course-reader
is
essential
reading
for
undergraduate
and
postgraduate
students
of
cultural
studies,
gender
studies,
media
studies,
communication
studies,
sociology
and
other
related
subjects.
Dieses
Kursbuch
ist
Pflichtlektüre
für
Studierende,
Diplomanden
und
Doktoranden
der
Kulturwissenschaften,
Gender
Studies,
Medienwissenschaften,
Kommunikationswissenschaften,
der
Soziologie
und
anderer
verwandter
Fachgebiete.
CCAligned v1
With
a
student
body
of
about
125000
undergraduate
and
postgraduate
students,
over
2000
members
of
academic
staff
and
approximately
1300
administrative
and
secretarial
staff
and
specialised
personnel,
the
University
of
Athens
aims
at
excellence
in
both
teaching
and
research
in
a
significantly
varied
range
of
disciplines.
Mit
einer
Studierendenschaft
von
rund
125.000
Studierenden
und
Doktoranden
sowie
Doktorandinnen,
über
2.000
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
sowie
rund
1.300
Verwaltungs-
und
Sekretariatskräften
sowie
Fachkräften
zielt
die
Universität
Athen
auf
eine
Exzellenz
in
Lehre
und
Forschung
in
einem
sehr
unterschiedlichen
Spektrum
an
Disziplinen.
CCAligned v1