Translation of "Under the moniker" in German

Three years later he released his first tape under the moniker Suicide Commando, and made an appearance on the vinyl compilation, "Electronic".
Zwei Jahre später brachte er unter dem Namen Suicide Commando seine erste Aufnahmen auf Kassette heraus.
Wikipedia v1.0

Lenz started his musical career in 1978 in the punk scene of his birth town Münster under the moniker Frank Xerox.
Erste musikalische Gehversuche unternahm Lenz ab 1978 in der Punk-Szene seiner Heimatstadt als Frank Xerox.
WikiMatrix v1

Together with Zorn he also released under the moniker No Movement No Sound No Memories.
Gemeinsam mit Zorn erschienen auch einige Veröffentlichungen als No Movement No Sound No Memories.
WikiMatrix v1

Shige has recorded improvised music collaboratively with Ashley Marlowe and Sam Dook under the moniker Same Things.
Shige nahm Improvisationen mit Ashley Marlowe und Sam Dook unter dem Namen Same Things auf.
WikiMatrix v1

Gabi Delgado-López created with his partner Robert Gröl under the moniker DAF songs as "Kebab-Tr...
Gabi Delgado-López erschuf zusammen mit seinem Partner Robert Görl unter dem Moniker DAF Songs wi...
ParaCrawl v7.1

The first album under the moniker Admiral Black entitled 'Phantasmagnoric' came out last fall.
Das erste Album unter dem Banner Admiral Black namens “Phantasmagoric” erschien im vergangenen Herbst.
ParaCrawl v7.1

Under the moniker VENTIL, Florian Kindlinger and Peter Kutin combine their music with visual formats.
Als VENTIL kombinieren Florian Kindlinger und Peter Kutin ihre Musik stets mit visu ellen Formaten.
ParaCrawl v7.1

Gabi Delgado-López created with his partner Robert Gröl under the moniker DAF songs as „Kebab-Tr…
Gabi Delgado-López erschuf zusammen mit seinem Partner Robert Görl unter dem Moniker DAF Songs wi…
ParaCrawl v7.1

Before that it has been released in 1962 under the moniker of THE ELECTROSONICS as "Electronic music".
Es wurde jedoch bereits 1962 unter dem Namen THE ELECTROSONICS - "Electronic music" veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

And I want to show you a few of the technological interfaces that have been developed under the moniker of OOZ -- which is zoo backwards and without cages -- to try and reform that relationship.
Ich möchte Ihnen ein paar der technologischen Berührungsflächen zeigen, die unter dem Spitznamen OOZ entwickelt wurden – das heißt Zoo rückwärts und ohne Gehege – um zu versuchen, diese Beziehung zu reformieren.
TED2013 v1.1

In late 1968, they released a single "We Are The Moles (Part 1)/(Part 2)" under the moniker The Moles.
Ende 1968 veröffentlichten sie unter dem Bandnamen „The Moles“ die Single "We Are the Moles (Part 1)/(Part 2)".
Wikipedia v1.0

Fabian Lenz is a German DJ, Techno musician and events producer, who was also known before under the moniker DJ Dick.
Fabian Lenz ist ein deutscher DJ, Techno-Musiker und Veranstalter, der auch unter seinem Künstlernamen DJ Dick bekannt war.
WikiMatrix v1

In 2004 GoinGreen of the UK entered into an agreement with RECC to import REVA cars and market them under the G-Wiz moniker.
Im Jahr 2004 vereinbarte GoinGreen aus England mit RECC, den REVA unter dem Markennamen G-Wiz zu importieren und auf den Markt zu bringen.
WikiMatrix v1

Related phrases