Translation of "Under his command" in German
He
may
have
gathered
half
the
criminals
in
Gotham
under
his
command.
Er
hat
wohl
die
Hälfte
aller
Kriminellen
der
Stadt
unter
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
He's
got
the
entire
east
coast
under
his
command.
Er
hat
die
gesamte
Ostküste
unter
seinem
Kommando.
OpenSubtitles v2018
He
actually
cared
about
the
people
under
his
command.
Er
kümmerte
sich
tatsächlich
um
die
Menschen
unter
seinem
Kommando.
OpenSubtitles v2018
Kira
has
1,000
men
under
his
command.
Kira
hat
1000
Mann
unter
seinem
Kommando.
OpenSubtitles v2018
Camelot
would
be
under
his
command.
Camelot
würde
unter
seinen
Kommando
stehen.
OpenSubtitles v2018
And
it
would
be
an
honor
to
sail
under
his
command
again.
Und
es
wäre
mir
eine
Ehre,
wieder
unter
seinem
Kommando
zu
stehen.
OpenSubtitles v2018
The
men
under
his
command
consider
him
a
loose
cannon.
Die
Männer
unter
seinem
Kommando
betrachten
ihn
als
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
In
1546
ships
under
his
command
attacked
Baracoa
and
Havana.
Schiffe
unter
seinem
Kommando
überfielen
1546
Baracoa
und
Havanna.
Wikipedia v1.0
Lüders
had
under
his
command
about
12,000
soldiers
and
30
cannon.
Cardona
hatte
rund
16.000
Soldaten
und
30
Kanonen
unter
seinem
Kommando.
WikiMatrix v1
Under
his
command,
UB-6
sank
her
next
vessel
in
January
1916.
Unter
seinem
Kommando
versenkte
UB
6
im
Januar
1916
das
nächste
Schiff.
WikiMatrix v1
Under
his
command,
the
cavalry
became
very
strong.
Unter
seiner
Leitung
entwickelte
sich
der
Kurbetrieb
sehr
stark.
WikiMatrix v1
And
more
than
magic,
he
has
thousands
of
soldiers
under
his
command.
Und
mehr
als
Magie
hat
er
tausende
Soldaten
unter
seinem
Kommando.
OpenSubtitles v2018
Under
his
command
the
SS
persecuted
Jews,
political
opponents
and
partisans.
Unter
seinem
Kommando
verfolgte
die
SS
Juden,
politische
Gegner
und
Partisanen.
ParaCrawl v7.1
Under
his
command
he
belonged
Czechoslovak
Army
Corps
in
the
USSR
General
Karel
Klapálek.
Unter
seinem
Kommando
gehörte
er
Tschechoslowakei
Armeekorps
in
der
UdSSR
Allgemeine
Karel
Klapálek.
ParaCrawl v7.1