Translation of "Under clarification" in German
The
Committee
takes
the
view
that
the
proposed
amendment
to
the
Directive
anticipates
future
clarification
under
primary
legislation
and
is
therefore
unsuitable
at
the
present
juncture.
Nach
Ansicht
des
Ausschusses
ist
der
vorliegende
Richtlinienänderungsvorschlag
ein
Vorgriff
auf
eine
im
Primärrecht
zu
erzielende
Klarstellung
und
daher
zum
gegenwärtigen
Zeitpunkt
unzweckmäßig.
TildeMODEL v2018
I
would
now
like
to
propose
that
the
resolution
passed
by
this
Parliament
yesterday
be
referred
to
the
Committee
on
Constitutional
Affairs
for
the
purposes
of
clarification
under
Article
148(3).
There
are
two
specific
reasons
for
this:
Firstly,
we
need
clarification
as
to
which
of
the
two
resolutions
in
this
instance
is
actually
valid.
Ich
möchte
nun
zur
Klarstellung
gemäß
Artikel
148
Absatz
3
beantragen,
dass
die
Entscheidung,
die
das
Parlament
gestern
getroffen
hat,
dem
Ausschuss
für
konstitutionelle
Fragen
zugewiesen
wird,
und
zwar
aus
zwei
Gründen:
Erstens
brauchen
wir
eine
Klarstellung
in
diesem
Fall,
welche
der
beiden
Entscheidungen
wirklich
gilt.
Europarl v8