Translation of "Uncluttered" in German
The
uncluttered
terminal
strips
permit
clear
coordination
of
the
lamp
sockets.
Die
übersichtlichen
Klemmleisten
erlauben
eine
eindeutige
Zuordnung
der
Lampenfassungen.
EuroPat v2
In
addition,
the
bending
springs
can
be
inspected
without
difficulty
due
to
their
uncluttered
arrangement.
Darüber
hinaus
lassen
sich
die
Biegungsfedern
infolge
ihrer
übersichtlichen
Anordnung
problemlos
überprüfen.
EuroPat v2
Our
shop
is
uncluttered
and
spacious,
filled
with
high-quality
goods.
Unser
Shop
ist
übersichtlich
und
geräumig,
gefüllt
mit
hochwertigen
Waren.
ParaCrawl v7.1
Weather
stands
apart
with
its
simple,
uncluttered,
and
beautiful
visual
design.
Wetter
sticht
durch
die
einfache,
übersichtliche
und
schöne
visuelle
Gestaltung
hervor.
ParaCrawl v7.1
You're
uncluttered,
unencumbered
and
looking
good.
Alles
ist
aufgeräumt,
unbelastet
und
Du
siehst
gut
aus.
ParaCrawl v7.1
The
space
has
a
modern
contemporary
look,
simple
and
uncluttered.
Der
Raum
verfügt
über
einen
modernen
zeitgemäßen
Look,
einfach
und
übersichtlich.
ParaCrawl v7.1
Memo’s
simple
and
clean
design
creates
functional
and
uncluttered
workstations.
Das
einfache
und
klare
Design
von
Memo
schafft
einen
funktionalen
und
übersichtlichen
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
The
plain,
uncluttered
stylistic
idiom
of
the
Careena
custom
solution
creates
a
timeless
vista.
Die
klare
und
ruhige
Formensprache
der
Careena
Sonderlösung
schafft
zudem
ein
zeitloses
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
The
New
Renault
Duster's
dashboard
is
modern,
uncluttered
and
functional.
Der
neue
Renault
Duster
Armaturenbrett
ist
modern,
aufgeräumte
und
funktionale.
ParaCrawl v7.1
A
great
indicator
for
those
that
like
an
uncluttered
chart.
Ein
großer
Indikator
für
diejenigen,
die
eine
übersichtliche
Diagramm
mögen.
ParaCrawl v7.1
The
uncluttered
colour
touch-screen
can
be
operated
by
touch
with
a
finger
or
stylus.
Der
übersichtliche
und
farbige
Touchscreen
lässt
sich
per
Finger
oder
Stift
bedienen.
ParaCrawl v7.1
For
electronic
rock
his
approach
was
more
suitable
–
uncluttered.
Für
elektronischen
Rock
war
das
der
passende
Ansatz
-
aufgeräumt,
sparsam.
ParaCrawl v7.1
Visually
top-of-the-line,
the
sleek
and
uncluttered
site
invites
visitors
to
browse.
Mit
ihrer
Spitzen-Optik
lädt
die
elegante
und
übersichtliche
Website
Besucher
zum
Stöbern
ein.
ParaCrawl v7.1
The
program
has
a
very
uncluttered
and
easy
understandable
user
interface.
Das
Programm
verfügt
über
eine
sehr
aufgeräumte
und
leicht
verständliche
Benutzeroberfläche.
ParaCrawl v7.1
Hotspot
Shield
is
user
friendly:
“very
simple,
clear
to
understand,
and
uncluttered.”
Hotspot
Shield
ist
benutzerfreundlich:
„sehr
einfach,
verständlich
und
übersichtlich“.
ParaCrawl v7.1
The
first
WordPress
template
is
very
simple
and
uncluttered,
while
appearing
modern.
Die
erste
WordPress
Template
ist
sehr
einfach
und
übersichtlich,
obwohl
sie
modern.
ParaCrawl v7.1
It
may
also
be
placed
on
dark
and
uncluttered
areas
of
an
image.
Es
darf
auch
über
dunkle
und
ruhige
Bereiche
eines
Bildes
gelegt
werden.
ParaCrawl v7.1