Translation of "Unbelievable" in German
What
has
happened
since
then
is
unbelievable.
Es
ist
unglaublich,
was
seither
passiert
ist.
Europarl v8
If
that
is
what
we
are
being
asked
to
think,
it
really
is
unbelievable.
Wenn
wir
das
wirklich
denken
sollen,
dann
ist
das
wirklich
unglaublich.
Europarl v8
Ever
since,
the
country
has
sunk
into
unbelievable
confusion.
Seitdem
ist
das
Land
in
einem
unglaublichen
Chaos
versunken.
Europarl v8
I
think
that
this
shows
unbelievable
hypocrisy.
Dies
ist
meiner
Meinung
eine
unglaubliche
Heuchelei.
Europarl v8
There
are
so
many
regulations,
it
is
unbelievable.
Es
gibt
so
viele
Verordnungen,
es
ist
unglaublich.
Europarl v8
To
kidnap
someone
like
him
is
unbelievable.
Jemanden
wie
ihn
zu
entführen
ist
unglaublich.
Europarl v8
It
is
unbelievable
that
such
a
thing
is
happening
across
the
board
in
children’s
programmes.
Es
ist
unglaublich,
wie
so
etwas
überall
in
Kindersendungen
stattfindet.
Europarl v8
What
I
saw
there
was
unbelievable.
Was
ich
dort
gesehen
habe,
ist
unglaublich!
Europarl v8
But
all
major
army
heads
in
one
plane
-
it
is
unbelievable.
Aber
alle
wichtigen
Köpfe
der
Armee
in
einem
Flugzeug
-
das
ist
unglaublich.
GlobalVoices v2018q4
With
their
help
I
left
the
country,
but
something
unbelievable
happened.
Mit
ihrer
Hilfe
verließ
ich
das
Land,
aber
dann
passierte
etwas
Unglaubliches.
GlobalVoices v2018q4
I
just
remember
this
unbelievable,
just
utter
chaos.
Ich
erinnere
mich
noch
an
dieses
unglaubliche,
absolute
Chaos,
TED2013 v1.1
And
the
other
is
unbelievable
guilt.
Und
das
andere
ist
unglaubliches
Schuldgefühl.
TED2013 v1.1
You
have
these
unbelievable
new
cities
in
China,
which
you
might
call
tower
sprawl.
Diese
unglaublichen
neuen
Städte
in
China
könnte
man
Hochhaus-Ungetüme
nennen.
TED2020 v1
My
God,
it's
unbelievable.
Mein
Gott,
es
ist
einfach
unglaublich.
TED2020 v1
The
hate
mail
I
get
is
unbelievable.
Die
Schmähbriefe,
die
ich
bekomme,
sind
unglaublich.
TED2020 v1
The
extreme
brightness
change
led
us
to
an
unbelievable
conclusion
about
its
shape.
Die
extremen
Helligkeitsschwankungen
ließen
nur
eine
unglaubliche
Schlussfolgerung
zur
Form
zu.
TED2020 v1
The
fact
that
the
dog
was
spotted
is
unbelievable.
Die
Tatsache,
dass
der
Hund
entdeckt
wurde,
ist
unglaublich.
WMT-News v2019
So
Les
Noble
in
Aberdeen
kind
of
found
this
a
bit
unbelievable
really.
Les
Noble
in
Aberdeen
fand
das
ein
bisschen
schwer
zu
glauben.
TED2013 v1.1
And
the
habitat
destruction
is
unbelievable.
Und
die
Zerstörung
von
Lebensraum
ist
unglaublich.
TED2013 v1.1
So,
Les
Noble
in
Aberdeen
kind
of
found
this
a
bit
unbelievable,
really.
Les
Noble
in
Aberdeen
fand
das
ein
bisschen
schwer
zu
glauben.
TED2020 v1
It's
an
unbelievable
concept
that
could
work
only
when
you
have
such
a
great
cause.
So
etwas
Unglaubliches
passiert
nur
mit
einem
so
wichtigen
Anlass.
TED2020 v1
The
speed
with
which
we
forget
is
just
unbelievable.
Die
Schnelligkeit,
mit
der
wir
vergessen,
ist
einfach
unglaublich.
Tatoeba v2021-03-10
The
people
there
live
in
unbelievable
poverty.
Die
Menschen
dort
leben
in
unglaublicher
Armut.
Tatoeba v2021-03-10