Translation of "Ugly" in German

We have already seen a good many ugly examples of such conflict in the recent past.
Wir haben in der Vergangenheit bereits eine Vielzahl solcher hässlichen Beispiele gesehen.
Europarl v8

And we fight back, and it gets really ugly.
Und wir kämpfen dagegen, und es wird wirklich hässlich.
TED2013 v1.1

Of course, my work turned ugly, but another thing happened.
Selbstverständlich wurde meine Arbeit hässlich, aber etwas anderes passierte.
TED2013 v1.1

So we said, what is on the surface of these ugly tumors?
Also fragten wir uns, was an der Oberfläche dieser hässlichen Tumore ist?
TED2020 v1

Nobody thinks that she's ugly, but she's not a supermodel, either.
Niemand findet sie hässlich, aber ein Supermodel ist sie auch nicht.
TED2020 v1

They are big, ugly, and have a bad reputation.
Sie sind groß, hässlich und haben einen schlechten Ruf.
GlobalVoices v2018q4

So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures.
Also können wir alle hässlichen entfernen, genauso die Karikaturen.
TED2020 v1

Who says wrinkles are ugly?
Wer sagt, dass Falten häßlich sind?
TED2020 v1

She had a shy, reserved nature, and was considered ugly and uninteresting.
Sie hatte ein schüchternes, zurückhaltendes Wesen und galt als hässlich und uninteressant.
Wikipedia v1.0