Translation of "Two days left" in German

But two days after we left, another two farmers were murdered.
Zwei Tage nach unserer Abreise wurden jedoch wieder zwei Bauern ermordet.
Europarl v8

But two days after we left Mr Ruslan Sharipov was arrested.
Aber zwei Tage nach unserer Abreise wurde Herr Ruslan Scharipow verhaftet.
Europarl v8

There's only two days left.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
Tatoeba v2021-03-10

There are only two days left.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
Tatoeba v2021-03-10

Two days after you left, there was a storm.
Zwei Tage nach deiner Abfahrt gab es einen Sturm.
OpenSubtitles v2018

I got two days left in this shithole.
Ich habe noch zwei Tage in diesem Loch.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but we only have two days of food left.
Ja, aber wir haben nur noch Essen für zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

I still got two days left on the rental.
Ich habe es noch für zwei Tage gemietet.
OpenSubtitles v2018

I only have two days left.
Ich habe nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

We've only got two days' worth left.
Unsere reichen nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

He wasn't about to give up with two days left.
Er gäbe nie auf, wenn noch 2 Tage Zeit ist.
OpenSubtitles v2018

We've got less than two days of air left.
Wir haben noch Luft für höchstens zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

These bulkheads hold, we got maybe two days of air left.
Wenn die Schotten halten, haben wir Luft für zirka zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

I only got two days left.
Ich habe nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

We only have two days left.
Uns bleiben nur noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

Probably only have another two days left to live.
Ich hab wahrscheinlich nur noch zwei Tage zu leben.
OpenSubtitles v2018

In roughly two days have left all the by-products of nicotine.
In ungefähr zwei Tagen haben alle Nebenerscheinungen des Nikotins gelassen.
ParaCrawl v7.1

After the two days he left for Galilee.
Nach diesen beiden Tagen ging er von dort nach Galiläa.
ParaCrawl v7.1

Only two more days left to pay us a visit...
Noch zwei weitere Tage Zeit, uns zu besuchen...
ParaCrawl v7.1