Translation of "Twice per month" in German
Twice
per
month
by
cars
of
North
Korean
national
railways
from
Moscow
to
Pyongyang.
Zweimal
im
Monat
fahren
Wagen
der
Nordkoreanischen
Eisenbahn
von
Moskau
nach
Pjöngjang.
ParaCrawl v7.1
New
classes
begin
twice
per
month.
Neue
Kurse
beginnen
zweimal
im
Monat.
ParaCrawl v7.1
They
can
only
buy
goods
twice
per
month.
Sie
können
nur
zweimal
im
Monat
Waren
einkaufen.
ParaCrawl v7.1
For
the
most
part,
the
visits
took
place
on
weekends,
often
once
or
twice
per
month.
Zumeist
fanden
die
Besuche
an
Wochenenden
statt,
oft
einmal
oder
zweimal
in
einem
Monat.
ParaCrawl v7.1
During
this
period,
the
ground
squirrels
only
wake
up
twice
per
month
for
a
few
hours.
In
dieser
Zeit
wachen
die
Ziesel
nur
zweimal
im
Monat
für
ein
paar
Stunden
auf.
ParaCrawl v7.1
The
section
of
the
state
railway
from
Swakopmund
to
Karibib
on
Jakalswater
remained
at
the
original
narrow
gauge
and
was
only
serviced
twice
per
month
in
each
direction.
Der
Streckenabschnitt
der
Staatsbahn
von
Swakopmund
über
Jakalswater
nach
Karibib
verblieb
zunächst
in
der
ursprünglichen
600
mm-Spur
und
wurde
nur
noch
zweimal
pro
Monat
in
jeder
Richtung
bedient.
Wikipedia v1.0
An
inspector
would
visit
the
selected
shop
twice
per
month
and
monitor
the
prices
of
the
same
set
of
products.
So
soll
ein
Inspektor
ein
ausgewähltes
Geschäft
zweimal
im
Monat
aufsuchen
und
die
Preise
der
gleichen
Produktpalette
überwachen.
TildeMODEL v2018
They
are
kept
up
to
date
with
national
and
international
innovations
in
this
field
by
a
ministerial
information
bulletin
(twice
per
month).
Sie
werden
durch
eine
ministerielle
Inforamtionsschrift
(zweimal
monatlich)
über
nationale
und
internationale
Neuerungen
in
diesem
Bereich
auf
dem
laufenden
gehalten.
EUbookshop v2
The
section
of
the
state
railway
from
Swakopmund
to
Karibib
on
Jakalswater
remained
at
the
original
600
mm
(1
ft
11
5?8
in)
narrow
gauge
and
was
only
serviced
twice
per
month
in
each
direction.
Der
Streckenabschnitt
der
Staatsbahn
von
Swakopmund
über
Jakalswater
nach
Karibib
verblieb
zunächst
in
der
ursprünglichen
600
mm-Spur
und
wurde
nur
noch
zweimal
pro
Monat
in
jeder
Richtung
bedient.
WikiMatrix v1
Destiny's
charts
will
run
with
Billboard's
as
an
advertorial
twice
per
month
starting
with
the
June
27
th
issue.
Destinys
Charts
werden
bei
Billboard
ab
der
Ausgabe
vom
27.
Juni
zwei
Mal
im
Monat
als
Advertorial
laufen.
ParaCrawl v7.1
Instant
scalability:
The
company
needed
to
handle
large
traffic
spikes
without
fail
to
ensure
the
seamless
and
reliable
distribution
of
DOFUS
software
updates
once
or
twice
per
month.
Sofortige
Skalierbarkeit:
Das
Unternehmen
musste
hohe
Datenverkehrsspitzen
bewältigen,
ohne
dabei
die
nahtlose
und
zuverlässige
Verteilung
der
Software-Updates
für
DOFUS
ein
oder
zwei
Mal
pro
Monat
zu
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
Central
invoicing
per
country
twice
per
month,
including
consumption
listing,
separate
foreign
VAT
listing
and
detailed
cost
information
per
vehicle.
Zweimal
im
Monat
Sammelrechnung
pro
Land
mit
Verbrauchsnachweis,
Auslandsumsatzsteuer
extra
aufgeführt
und
detaillierter
Kosteninformation
pro
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
The
courses
are
usually
held
once
or
twice
per
month
and,
in
compact
form,
at
the
start
of
the
summer
holidays
and
occasionally
during
the
spring
vacation.
Die
Veranstaltungen
finden
in
der
Regel
ein-
bis
zweimal
monatlich
und
in
Kompaktform
zu
Beginn
der
großen
Ferien
und
teilweise
in
den
Frühjahrsferien
statt.
ParaCrawl v7.1
The
first
thing
it
did
for
me
health-
wise
was
get
rid
of
my
back
problem
to
the
point
that
I
no
longer
needed
the
chiropractic
treatment
that
I
would
get
once
or
twice
per
month.
Die
erste
Sache,
die
sie
für
mich
tat,
war
die
Gesundheit,
die
klug
ist,
loswerden
mein
rückseitiges
Problem
zum
Punkt
dieses
I
nicht
mehr
die
Chiropraktikbehandlung
benötigte,
die
ich
einmal
oder
zweimal
pro
Monat
erhalten
würde.
ParaCrawl v7.1
Patel
told
The
State
Journal-Register
last
weekend
that
Club
Chrome
was
closed
but
the
building
was
used
for
private
parties
about
twice
per
month,
Patel
sagte
The
State
Journal-Registrierung
am
vergangenen
Wochenende,
dass
Club
Chrome
geschlossen
wurde,
aber
wurde
das
Gebäude
fÃ1?4r
private
Feiern
genutzt
etwa
zweimal
pro
Monat,
ParaCrawl v7.1
The
analysis
shows
that
40%
of
the
online
shop’s
search
queries
are
looked
up
twice
per
month
at
most,
yet
they
generate
38%
of
revenues.
Die
Analyse
zeigt,
dass
40%
der
Suchanfragen
unseres
Onlineshops
maximal
zweimal
im
Monat
geklickt
werden,
aber
38%
des
Umsatzes
erzielen.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
dosing
protocol
is
to
take
2.0
or
2.5
mg
of
TB-500
twice
per
week
for
four
to
six
weeks,
and
then
reduce
to
a
lower
dosing
rate
such
as
once
or
twice
per
month
for
maintenance.
Das
allgemeinste
Dosierungsprotokoll
ist,
2,0
oder
2,5
zweimal
zu
nehmen
mg
von
TB-500
pro
Woche
für
vier
bis
sechs
Wochen
und
verringert
dann
auf
einer
niedrigeren
Dosierungsrate
wie
einmal
oder
zweimal
pro
Monat
für
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
museum
has
an
extensive
library
and
an
auditorium
are
held
once
or
twice
per
month
free
classical
music
concerts.
Temporary
exhibitions
are
also
held
on
the
ground
floor.
Das
Museum
verfügt
über
eine
umfangreiche
Bibliothek
und
ein
Auditorium
ein-oder
zweimal
pro
Monat
kostenlos
Konzerte
klassischer
Musik
statt.
Temporäre
Ausstellungen
werden
auch
im
Erdgeschoss
statt.
CCAligned v1