Translation of "Tv operator" in German
Dear
subscriber,
Thank
you,
that
you
use
the
"Tricolor
TV"
operator
services!
Lieber
Teilnehmer,
Danke,
dass
Sie
die
"Tricolor
TV"
Operator-Dienste
nutzen!
CCAligned v1
An
example
of
the
latter
would
be
where
an
Internet
service
provider
seeks
access
to
the
broadband
transmission
capabilities
of
a
cable
TV
operator
in
order
to
provide
high
speed
Internet
access
to
customers
of
the
cable
TV
network,
and
thereby
generate
direct
revenue
from
them.
Ein
Beispiel
dafür
wäre
der
Antrag
eines
Internet-Dienstanbieters
auf
Zugang
zu
den
Breitband-Übertragungseinrichtungen
eines
Kabelfernsehbetreibers,
um
den
Kunden
des
Kabelfernsehnetzes
einen
schnellen
Internetzugang
anzubieten
und
auf
diese
Weise
Umsätze
unmittelbar
mit
den
Kunden
zu
erzielen.
TildeMODEL v2018
In
many
cases
it
is
not
economically
viable
for
a
new
entrant
to
duplicate
the
widespread
infrastructure
of
a
cable
TV
operator
or
a
local
telephone
company
for
access
to
SMEs
and
residential
customers.
In
vielen
Fällen
ist
es
nicht
wirtschaftlich
sinnvoll,
daß
ein
neu
in
den
Markt
eintretendes
Unternehmen
die
weitverzweigte
Infrastruktur
eines
Kabelfernsehbetreibers
oder
einer
örtlichen
Telefongesellschaft
dupliziert,
um
Zugang
zu
KMU
und
Privatkunden
zu
erlangen.
TildeMODEL v2018