Translation of "Tube structure" in German
The
piercing-sucking
mouthpart
consists
of
a
long,
tube-like
structure
called
a
beak.
Das
stechend-saugende
Mundwerkzeug
besteht
aus
einer
langen,
röhrenartigen
Struktur
namens
Schnabel.
TED2020 v1
The
verona
waiting
bench
consists
of
a
beech
plywood
shell
and
a
steel
tube
structure.
Die
verona
Wartebank
besteht
aus
einer
Buchenformholz-Schale
sowie
einem
Gestell
aus
Stahlrohr.
ParaCrawl v7.1
The
cavity
structure
is
preferably
a
pore
or
tube
structure.
Vorzugsweise
ist
die
Hohlraumstruktur
eine
Poren-
oder
Röhrenstruktur.
EuroPat v2
This
achieves
a
high
degree
of
rigidity
for
the
entire
panel
and
tube
structure.
Dadurch
wird
eine
hohe
Steifigkeit
der
gesamten
Platten-
und
Rohrkonstruktion
erreicht.
EuroPat v2
The
cavity
structure
which
is
a
pore
or
tube
structure
is
especially
preferred.
Besonders
bevorzugt
ist
die
Hohlraumstruktur,
die
eine
Poren-
oder
Röhrenstruktur
ist.
EuroPat v2
For
this
purpose
we
have
developed
a
simple
tube
structure
with
easily
adjustable
connectors.
Dafür
haben
wir
eine
schlichte
Rohrkonstruktion
mit
einfachen
Steckverbindungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
tube
structure
consists
of
recycled
paper.
Die
Röhrenstruktur
besteht
aus
recyceltem
Papier.
ParaCrawl v7.1
High
costs
and
fractures
within
the
tube
structure,
however,
were
not
rare.
Hohe
Kosten
und
Bruchstellen
innerhalb
der
Rohrstruktur
waren
jedoch
nicht
selten.
ParaCrawl v7.1
Steel
tube
structure
epoxy
powder
coated
baked
in
an
oven
at
210
degrees
Celsius.
Stahlrohr
epoxy-pulverbeschichtet
in
einem
Ofen
bei
210
Grad
Celsius.
ParaCrawl v7.1
The
invention
further
relates
to
a
furniture
system
with
a
three-dimensional
load-bearing
tube
structure
and
at
least
one
load
module
of
said
kind.
Die
Erfindung
betrifft
weiter
ein
Möbelsystem
mit
einer
dreidimensionalen
tragenden
Rohrstruktur
und
mindestens
einem
solchen
Verbrauchsmodul.
EuroPat v2
The
invention
further
relates
to
a
furniture
system
with
a
three-dimensional
load-bearing
tube
structure,
which
furniture
system
comprises
the
following:
Die
Erfindung
betrifft
weiter
ein
Möbelsystem
mit
einer
dreidimensionalen
tragenden
Rohrstruktur,
welches
folgendes
umfasst:
EuroPat v2
In
the
same
way
as
load
modules,
control
modules
or
sensor
modules
can
be
accommodated
in
a
tube
of
the
tube
structure.
In
derselben
Weise
wie
Verbrauchermodule
können
Steuermodule
oder
Sensormodule
in
einem
Rohr
der
Rohrstruktur
aufgenommen
werden.
EuroPat v2
Due
to
its
tube-shaped
structure,
the
sleeve
can
transmit
the
hold-down
forces
to
the
fuel
injection
valve
with
only
limited
effectiveness.
Die
Hülse
kann
aufgrund
ihrer
rohrförmigen
Struktur
die
Niederhaltekräfte
nur
bedingt
wirksam
auf
das
Brennstoffeinspritzventil
übertragen.
EuroPat v2
In
some
exemplary
embodiments
according
to
the
present
invention,
the
main
channel
is
embodied
as
a
continuous
and/or
one-piece
tube
structure.
In
manchen
erfindungsgemäßen
Ausführungsformen
ist
der
Hauptkanal
ausgestaltet
als
durchgehende
und/oder
einstückige
Rohrstruktur.
EuroPat v2
The
outer
surface
side
of
the
tube
surface
structure
is
designed
as
an
open-cell
structure
and
embodied
as
an
open-cell
contact
element.
Die
äußere
Oberflächenseite
der
Röhre
ist
in
ihrer
Oberflächenstruktur
offenporig
konstruiert
und
als
offenporiges
Kontaktelement
ausgeführt.
EuroPat v2
Milk
is
a
stool
in
coloured
wood
with
beech
wood
seat
and
steel
tube
structure
painted
with
thermo-setting
powders.
Milk
ist
ein
bunter
Hocker
mit
Sitzfläche
aus
Buche
und
Struktur
aus
pulverbeschichtetem
Stahlrohr.
ParaCrawl v7.1