Translation of "Try and" in German
But
we
will
try
to
go
and
do
what
these
expectations
require
from
us.
Wir
werden
jedoch
versuchen,
diese
Erwartungen
zu
erfüllen.
Europarl v8
Let
us
conduct
research
and
try
to
be
responsible
in
this
research.
Lassen
Sie
uns
forschen
und
versuchen,
in
dieser
Forschung
verantwortungsbewusst
zu
sein.
Europarl v8
Mr
President,
let
us
try
and
learn
from
this
situation.
Herr
Präsident,
lassen
Sie
uns
versuchen,
aus
dieser
Situation
zu
lernen.
Europarl v8
There
is
a
lot
of
work
going
on
to
try
and
resolve
this
matter.
Es
wird
intensiv
daran
gearbeitet,
diese
Angelegenheit
zu
prüfen
und
zu
klären.
Europarl v8
However,
we
cannot
try
and
stimulate
growth
at
the
same
time.
Wir
können
jedoch
nicht
gleichzeitig
versuchen,
das
Wachstum
anzuregen.
Europarl v8
So
let
us
work
together
and
try
to
find
the
right
balance.
Bemühen
wir
uns
gemeinsam
und
versuchen
wir,
das
richtige
Gleichgewicht
zu
finden.
Europarl v8
Could
we
try
and
find
a
happy
medium,
please.
Könnten
wir
bitte
versuchen,
eine
für
alle
glückliche
Lösung
zu
finden?
Europarl v8
I
am
more
than
happy
to
try
and
do
more;
Ich
bin
gern
bereit,
etwas
zu
versuchen
und
mehr
zu
tun;
Europarl v8
I
will
check
and
try
to
make
sure
the
Council
is
present.
Ich
werde
das
prüfen
und
versuchen,
die
Anwesenheit
des
Rates
zu
gewährleisten.
Europarl v8
We
therefore
need
to
be
bolder
in
order
to
try
and
turn
things
around.
Daher
müssen
wir
mutiger
sein
und
versuchen,
die
Dinge
zu
ändern.
Europarl v8
Let
me
try
and
simplify
it.
Ich
möchte
versuchen,
dies
etwas
einfacher
auszudrücken.
Europarl v8
So
I
will
try
and
address
the
concerns.
Ich
werde
daher
jetzt
versuchen,
auf
die
Einwände
einzugehen.
Europarl v8
We
have
to
try
and
do
away
with
the
risk
economy
and
move
towards
the
real
economy.
Wir
müssen
versuchen,
die
Risikowirtschaft
abzuschaffen
und
uns
auf
die
Realwirtschaft
zuzubewegen.
Europarl v8
We
will
try
and
get
some
information
to
you
as
soon
as
possible.
Wir
werden
versuchen,
Ihnen
sobald
als
möglich
weitere
Informationen
zu
liefern.
Europarl v8
Nevertheless,
as
Europeans,
we
should
try
to
export
and
promote
them.
Dennoch
sollten
wir
als
Europäer
versuchen,
sie
zu
exportieren
und
zu
fördern.
Europarl v8
The
Indonesians
must
try
and
halt
the
militia
and
their
activities
in
the
area.
Die
Indonesier
müssen
versuchen,
die
Miliz
und
deren
Aktivitäten
zu
stoppen.
Europarl v8
You
have
no
reason
to
try
and
defend
it.
Sie
haben
überhaupt
keine
Veranlassung
zu
versuchen,
ihn
zu
verteidigen.
Europarl v8