Translation of "True fact" in German
The
opposite
is
true
in
fact.
Tatsächlich
ist
das
Gegenteil
der
Fall.
Europarl v8
From
my
own
personal
experience,
the
reverse
is
in
fact
true.
Aus
eigener
Erfahrung
weiß
ich,
dass
genau
das
Gegenteil
der
Fall
ist.
Europarl v8
It
is
a
political
fact,
true,
but
a
fact
nonetheless.
Klar,
es
sind
politische
Fakten,
aber
dennoch:
Fakten.
GlobalVoices v2018q4
And
the
true
fact
is
that
when
you
were
a
boy,
Und
der
wahre
Fakt
ist,
dass
als
Du
ein
Junge
warst,
OpenSubtitles v2018
The
first
true
fact
is
usually
called
"suffering."
Die
erste
edle
Wahrheit
wird
normalerweise
"Leiden"
genannt.
ParaCrawl v7.1
Here
something
is
true
when
fact
and
description
correspond
with
one
another.
Wahr
ist
hier
etwas,
wenn
Sachverhalt
und
Beschreibung
korespondieren.
ParaCrawl v7.1
Often
in
practice,
the
exact
opposite
is
in
fact
true.
In
der
Praxis
ist
nicht
selten
sogar
genau
das
Gegenteil
der
Fall.
ParaCrawl v7.1
True
religion,
in
fact,
does
not
function
apart
from
the
individual.
Wahre
Religion
kann
tatsächlich
nicht
vom
Einzelwesen
getrennt
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
You
are,
in
fact,
true
physical
angels.
Ihr
seid
in
Wahrheit
echte
physische
Engel.
ParaCrawl v7.1
Deb
denies
it,
even
though
it
is,
in
fact,
true.
Deb
leugnet
es,
obwohl
es
eigentlich
wahr
ist.
ParaCrawl v7.1
The
first
true
fact,
after
all,
is
that
life
is
difficult.
Die
erste
wahre
Tatsache
ist
schließlich,
dass
das
Leben
schwierig
ist.
ParaCrawl v7.1
Then,
direct
experience
can
show
that
something
different
is,
in
fact,
true.
Dann
kann
die
direkte
Erfahrung
zeigen,
dass
eigentlich
etwas
anderes
wahr
ist.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
to
treat
it
as
to
already
come
true
fact.
Sich
dazu
zu
verhalten
es
ist
nötig
wie
zur
schon
sich
ereignenden
Tatsache.
ParaCrawl v7.1