Translation of "Triads" in German
You
know,
if
Horatio
and
the
Triads
are
working
together,
this
is
something
big.
Wenn
Horatio
und
die
Triaden
zusammenarbeiten,
ist
das
etwas
Großes.
OpenSubtitles v2018
So
you
tried
to
sell
to
the
Triads
instead.
Also
versuchten
Sie
stattdessen
an
die
Triaden
zu
verkaufen.
OpenSubtitles v2018
So,
no
way
is
Horatio
guaranteeing
Alan's
safety
with
the
Triads.
Also
kann
Horatio
auf
keinen
Fall
Alans
Sicherheit
vor
den
Triaden
garantieren.
OpenSubtitles v2018
Before
the
Triads
move
in
or
before
Alvarez
changes
his
mind.
Bevor
die
Triaden
einziehen
oder
Alvarez
seine
Meinung
ändert.
OpenSubtitles v2018
He's
in
charge
of
construction,
and
has
close
ties
with
the
triads.
Er
leitet
den
Baubereich
und
hegt
enge
Beziehungen
zu
den
Triaden.
OpenSubtitles v2018
No,
Sato
has
strong
ties
to
the
Chinese
triads,
and
they
own
the
police.
Sato
hat
gute
Kontakte
zu
den
chinesischen
Triaden
und
denen
gehört
die
Polizei.
OpenSubtitles v2018
We've
been
doing
some
muling
for
the
Vegas
triads
into
Mexico.
Wir
haben
für
die
Vegas
Triaden
einige
Transporte
nach
Mexiko
gemacht.
OpenSubtitles v2018
What's
so
urgent
with
the
triads?
Was
ist
wegen
der
Triaden
so
wichtig?
OpenSubtitles v2018
This
isn't
about
the
triads.
Es
geht
nicht
um
die
Triaden.
OpenSubtitles v2018
The
other
triads
are
joining
by
the
hour.
Die
anderen
Triaden
schließen
sich
im
Stundentakt
an.
OpenSubtitles v2018
Triads
trade
their
weapons
for
heroin.
Die
Triaden
tauschen
Waffen
gegen
Heroin.
OpenSubtitles v2018
We're
more
motivated
than
ever
to
take
out
the
Triads.
Wir
sind
motivierter
denn
je,
die
Triaden
auszuschalten.
OpenSubtitles v2018
This
piece
of
shit
chapel
here
is
a
front
for
the
Triads.
Dieses
Stück
Scheiße
von
Kapelle
hier
dient
als
Fassade
für
die
Triaden.
OpenSubtitles v2018
Just
tell
me
how
the
Triads
are
gonna
kill
us.
Sag
mir
lieber,
wie
die
Triaden
uns
erledigen.
OpenSubtitles v2018
Director
Chan
said
he
hated
the
triads
Aber
Direktor
Chan
hat
gesagt,
dass
er
die
Triaden
hasst.
OpenSubtitles v2018
His
entire
gang
of
Triads
is
at
the
club
tonight.
Die
Triaden
treffen
sich
heute
Abend
im
Club.
OpenSubtitles v2018
These
men
are
Triads,
the
most
deadly
gang
in
China.
Diese
Männer
sind
von
den
Triaden,
den
übelsten
Killergangs
in
China.
OpenSubtitles v2018