Translation of "Transporting goods" in German
I'm
simply
a
merchant
transporting
his
goods.
Ich
bin
nur
ein
Händler,
der
seine
Waren
transportiert.
OpenSubtitles v2018
He
got
caught
transporting
smuggled
goods
out
of
Mexico.
Er
wurde
beim
Transport
von
Schmuggelware
aus
Mexiko
erwischt.
OpenSubtitles v2018
A
conveyor
system
for
transporting
goods
is
disposed
inside
the
support
1.
Innerhalb
der
Stütze
1
ist
eine
Förderanlage
zum
Transport
von
Gütern
angeordnet.
EuroPat v2
This
also
widens
the
range
of
possibilities
for
transporting
different
goods.
Hiermit
wird
auch
die
Möglichkeit
vergrößert,
unterschiedliches
Ladegut
zu
transportieren.
EuroPat v2
Since
2015,
Marvicon
has
been
transporting
goods
in
complete
safety
across
the
European
market.
Seit
2015
transportiert
Marvicon
Waren
in
absoluter
Sicherheit
über
den
europäischen
Markt.
CCAligned v1
Quality
connects
–
when
transporting
light
goods!
Qualität
verbindet
–
beim
Transport
leichter
Güter!
CCAligned v1
European
economies
rely
on
transporting
goods
long
distances.
Europas
Wirtschaft
ist
auf
den
Ferntransport
von
Waren
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Transporting
all
these
goods
by
airplane
would
be
much
to
expensive.
Der
Transport
all
dieser
Güter
per
Flugzeug
wäre
viel
zu
teuer
sein.
ParaCrawl v7.1
The
small
train
was
transporting
people
and
goods.
Der
kleine
Zug
transportierte
Personen
als
auch
Güter.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
they
serve
as
channels
for
transporting
goods
and
people.
Zudem
dienen
sie
als
Transportwege
für
Güter
und
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
many
variants,
roller
tracks
are
the
ideal
way
of
transporting
various
goods.
Rollenbahnen
sind
dank
vieler
Varianten
die
ideale
Transportmöglichkeit
für
unterschiedliche
Güter.
EuroPat v2
The
conveyor
22
is
to
be
adapted
for
the
purpose
of
transporting
heavy
goods.
Die
Fördertechnik
22
ist
für
den
Transport
schwerer
Güter
auszulegen.
EuroPat v2
Cases
for
transporting
goods
and
products
are
already
known.
Es
sind
Koffer
zum
Transport
von
Waren
und
Produkten
bekannt.
EuroPat v2
In
this
instance
the
storage-container
conveyor
can
be
used
for
transporting
the
returned
goods.
In
diesem
Fall
kann
die
Lagerbehälter-Fördertechnik
zum
Transportieren
der
Retourwaren
benutzt
werden.
EuroPat v2