Translation of "Transportation equipment manufacturing" in German
Machinery
and
transport
equipment,
chemicals
and
manufactured
products
are
the
most
traded
products.
Maschinen
und
Fahrzeuge,
Chemikalien
und
Fertigwaren
sind
die
meistgehandelten
Produkte.
TildeMODEL v2018
Transport
industry
and
transport
equipment
manufacturing
together
represent
6.3
%
of
the
Union's
GDP.
Auf
die
Verkehrsindustrie
und
die
Herstellung
von
Verkehrsausrüstung
entfallen
zusammengenommen
6,3
%
des
EU-BIP.
TildeMODEL v2018
Transport
industry
and
transport
equipment
manufacturing
together
represent
6,3
%
of
the
Union
GDP.
Auf
die
Verkehrsindustrie
und
die
Herstellung
von
Verkehrsausrüstung
entfallen
zusammengenommen
6,3
%
des
BIP
der
Union.
DGT v2019
The
Union
imports
mainly
machinery,
transport
equipment
and
sundry
manufactured
goods
from
the
Asian
NICs
(accounting
for
10
and
9%
of
imports
from
developing
countries).
Die
EU
führte
vor
allem
Maschinen
und
Fahrzeuge
sowie
verschiedene
Fertigerzeugnisse
der
jungen
asiatischen
Industriestaaten
ein
(10
bzw.
9
%
dieser
Einfuhren
kamen
aus
Entwicklungsländern).
EUbookshop v2
Dispatches
of
chemicals
saw
a
slight
fall
(-4%)
in
comparison
with
those
for
machinery
and
transport
equipment
(-16%)
and
manufactured
goods
classified
by
material
(-13%).
Die
Versendungen
von
chemischen
Erzeugnissen
haben
im
Vergleich
zu
den
Versendungen
von
Maschinen
und
Fahrzeugen
(16
%)
und
bearbeiteten
Waren,
nach
Beschaffenheit
gegliedert
(13%),
mit
4%
nur
geringfügig
abgenommen.
EUbookshop v2
Incoming
machinery
and
transport
equipment
and
manufactured
goods
classified
by
material
plummeted
(-30%),
while
incoming
chemicals
and
food
dropped
by
around
20%.
Ein
starker
Einbruch
war
bei
den
Eingängen
von
Maschinen
und
Fahrzeugen
sowie
von
bearbeiteten
Waren,
nach
Beschaffenheit
gegliedert,
zu
verzeichnen
(30
%),
die
Eingänge
von
chemischen
Erzeugnissen
und
von
Nahrungsmitteln
gingen
jeweils
um
etwa
20
%
zurück.
EUbookshop v2
On
the
other
hand
the
share
of
NST
9
(machinery,
transport
equipment,
manufactured
articles
and
miscellaneous
articles)
is
increasing.
Andererseits
steigt
der
Anteil
von
NST-9-Gütern
(Fahrzeuge,
Maschinen,
sonstige
Halb-
und
Fertigwaren
sowie
besondere
Transportgüter).
EUbookshop v2