Translation of "Transport division" in German

In Asmen we transport perishable products with our specific transport division: Transfrías.
In Asmen transportieren wir verderbliche Produkte mit unserer speziellen Transportabteilung: Transfrías.
CCAligned v1

Especially for this purpose, EMKA has established the division Transport.
Eigens hierfür hat EMKA den Geschäftsbereich Transport eingerichtet.
ParaCrawl v7.1

Starting in January 2005, the transport division of Gaz de France will offer operators, on a transparent and non-discriminatory basis for operators, the possibility to convert H gas into L gas.
Ab Januar 2005 wird die Transportabteilung der Gaz de France anderen Unternehmen ein transparentes und diskriminierungsfreies Angebot für die Umwandlung von H- in L-Gas unterbreiten.
TildeMODEL v2018

EADS CASA’s Military Transport Aircraft Division (MTAD) was based in Madrid.
Die Military Transport Aircraft Division (MTAD) war ein Teil von EADS-CASA und in Madrid ansässig.
WikiMatrix v1

The World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations is a working party (WP.29) of the Sustainable Transport Division of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE).
Das Weltforum für die Harmonisierung von Fahrzeugvorschriften (World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations) ist eine Arbeitsgruppe (WP.29) des Inland Transport Committee (ITC) der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE).
WikiMatrix v1

The EADS-CASA division Military Transport Aircraft Division (MTA division) was also responsible for the development, production and sales of the leichten- and medium Transport and utility aircraft within the EADS Group.
Der EADS-CASA Geschäftsbereich Military Transport Aircraft Division (MTAD) war weiterhin für die Entwicklung, die Produktion und den Vertrieb der leichten- und mittleren Transport- und Mehrzweckflugzeuge innerhalb des EADS-Konzerns verantwortlich.
WikiMatrix v1

In this case, therefore, employment in the whole Chemicals division (NACE 24) and the Other transport equipment division (NACE 35) have been included in the definition of hightech industries on the implicit assumption that education attainment levels in these reflect those in Pharmaceuticals and Aerospace.
In diesem Fall wurde daher die Beschäftigung im gesamten Abschnitt Herstellung von chemischen Erzeugnissen (NACE 24) und im Abschnitt Sonstiger Fahrzeugbau (NACE 35) in die Definition der Hightech-Industrien einbezogen, wobei davon ausgegangen wurde, dass die Bildungsniveaus in diesen Bereichen den Niveaus in den Bereichen Herstellung pharmazeutischer Erzeugnisse und Luft- und Raumfahrzeugbau entsprechen.
EUbookshop v2