Translation of "Translate into english" in German

He had his secretary translate the letter into English.
Er ließ seinen Sekretär diesen Brief ins Englische übersetzen.
Tatoeba v2021-03-10

I usually translate from English into Spanish.
Ich übersetzte gewöhnlich aus dem Englischen ins Spanische.
Tatoeba v2021-03-10

It'd take me four hours to translate your story into English.
Ich bräuchte zu lang, um das ins Englische zu übersetzen.
OpenSubtitles v2018

My job was to translate it into English.
Mein Auftrag war nur, die Inschrift zu übersetzen.
OpenSubtitles v2018

You'll translate back into English.
Sie werden es zurückübersetzen ins Englische.
OpenSubtitles v2018

Need you to translate it into normal English.
Sie müssen das in normales Deutsch übersetzen.
OpenSubtitles v2018

Do you also translate into German and English?
Übersetzen Sie auch ins Deutsche und Englische?
CCAligned v1

Do you also translate into English and French?
Übersetzen Sie auch ins Englische und Französische?
CCAligned v1

With it you can translate Bavarian terms into English.
Damit können Sie bayrische Begriffe ins Englische übersetzen.
ParaCrawl v7.1

He was allegedly the first one to translate "Bhagavatgita" into English.
Er soll angeblich als erster die "Bhagavatgita" ins Englische übersetzt haben.
ParaCrawl v7.1

We cooperate with 673 linguists who translate from / into English.
Wir arbeiten mit 673 Linguisten zusammen, die aus/nach Englisch übersetzen.
ParaCrawl v7.1

Do you translate into English or any other languages?
Übersetzen Sie ins Deutsche oder in andere Sprachen?
CCAligned v1

Do you also translate into English or only into your mother tongue?
Übersetzen Sie auch ins Englische oder nur in Ihre Muttersprache?
CCAligned v1

Do you also translate into Spanish and English?
Übersetzen Sie auch ins Spanische und Englische?
CCAligned v1

Started to translate the side into English.
Habe angefangen die Seite in das Englische zu übersetzen.
CCAligned v1

Do you also translate into English, French or Japanese?
Übersetzen Sie auch ins Englische, Französische oder Japanische?
CCAligned v1

That is difficult to translate into English.
Das ist schwer ins Englische zu übertragen.
ParaCrawl v7.1

If there will be any interest I will try to translate it into English.
Wenn Interesse vorhanden ist, werde ich sie ins Englisch uebersetzen.
ParaCrawl v7.1

Translate this sentence into English.
Übersetzt diesen Satz ins Englische.
Tatoeba v2021-03-10