Translation of "Transducer connector" in German
At
the
proximal
end
of
the
handle
1
of
the
ultrasound
applicator
2
a
connector
12
for
the
electroacoustical
transducer,
a
connector
13
for
suction
and
a
connector
14
for
rinsing
are
arranged.
Am
proximalen
Ende
des
Griffs
1
des
Ultraschallapplikators
2
sind
Anschlüsse
12
für
den
elektroakustischen
Wandler
13
zum
Saugen
und
14
zum
Spülen
angeordnet.
EuroPat v2
Connector
17
is
connected
to
a
pressure
transducer
22,
and
connector
16
is
connected
to
a
pressure
transducer
23
.
Der
Anschluss
17
ist
mit
einem
Druckwandler
22
und
der
Anschluss
16
ist
mit
einem
Druckwandler
23
verbunden.
EuroPat v2
In
these
electromechanical
functional
modules,
an
electrical
contact
for
the
electrodes
of
the
piezoceramic
transducer
and
electrical
connectors
for
the
transducer
are
embedded
in
the
functional
module.
In
solche
elektromechanische
Funktionsmodule
sind
eine
elektrische
Kontaktierung
der
Elektroden
des
piezokeramischen
Wandlers
und
elektrische
Anschlüsse
für
den
Wandler
in
das
Funktionsmodul
eingebettet.
EuroPat v2
Up
to
5
transducer
connectors
enabling
fast
probe
switch
to
adapt
to
the
most
demanding
clinical
environments.
Bis
zu
fünf
Anschlüsse
für
Schallköpfe
ermöglichen
einen
schnellen
Sondenwechsel
zur
Anpassung
an
die
anspruchsvollsten
klinischen
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
The
Elcometer
adaptor
allows
dual
element,
'non-intelligent'
and
other
transducers
with
Lemo
Connectors
from
Elcometer
and
other
manufacturers
to
be
used
with
the
MTG
product
range.
Dieser
Adapter
ermöglicht
die
Verwendung
von
'nicht
intelligenten'
Zweielement-
und
anderen
Messköpfen
mit
Leno-Anschlüssen
von
Elcometer
und
anderen
Herstellern
in
Verbindung
mit
der
Produktreihe
MTG.
ParaCrawl v7.1
This
adaptor
allows
dual
element,
'non-intelligent'
and
other
transducers
with
Lemo
Connectors
from
Elcometer
and
other
manufacturers
to
be
used
with
the
MTG
product
range.
Dieser
Adapter
ermöglicht
die
Verwendung
von
'nicht
intelligenten'
Zweielement-
und
anderen
Messköpfen
mit
Leno-Anschlüssen
von
Elcometer
und
anderen
Herstellern
in
Verbindung
mit
der
Produktreihe
MTG.
ParaCrawl v7.1
This
adaptor
allows
single
element,
'non-intelligent'
and
other
transducers
with
Lemo
Connectors
from
Elcometer
and
other
manufacturers
to
be
used
with
the
Elcometer
307
product
range.
Dieser
Adapter
ermöglicht
die
Verwendung
von
'nicht
intelligenten'
Einelement-
und
anderen
Messköpfen
mit
Lemo-Anschlüssen
von
Elcometer
und
anderen
Herstellern
in
Verbindung
mit
der
Elcometer
307
Produktreihe.
ParaCrawl v7.1
These
adaptors
allow
single
&
dual
element,
'non-intelligent'
and
other
transducers
with
lemo
connectors
from
both
Elcometer
and
other
manufacturers,
to
be
used
with
the
MTG
&
PTG
product
range.
Diese
Adapter
ermöglichen
die
Verwendung
von
'nicht
intelligenten'
Einelement-,
Zweielement-
und
anderen
Messköpfen
mit
Lemo-Anschlüssen
von
Elcometer
und
anderen
Herstellern
in
Verbindung
mit
den
Produktreihen
MTG
und
PTG.
ParaCrawl v7.1
The
Elcometer
adaptor
allows
dual
element,
'non-intelligent'
and
other
transducers
with
Lemo
Connectors
from
Elcometer
and
other
manufacturers
to
be
used
with
the
Elcometer
307
thickness
gauge.
Dieser
Adapter
ermöglicht
die
Verwendung
von
'nicht
intelligenten'
Einelement-
und
anderen
Messköpfen
mit
Lemo-Anschlüssen
von
Elcometer
und
anderen
Herstellern
in
Verbindung
mit
der
Elcometer
307
Produktreihe.
ParaCrawl v7.1